1. bring down; throw down

1. 서 있던 것을 넘어지게 하다.

To make something that was standing fall down.

• 땅에 쓰러뜨리다.
• 바닥에 쓰러뜨리다.
• 밀어서 쓰러뜨리다.
• 동네 사람들은 나무를 밀어 땅에 쓰러뜨렸다.
• 씨름은 상대편을 먼저 바닥에 쓰러뜨리는 사람이 이기는 운동이다.
• 가: 화분을 깨트린 사람이 누구야?
  나: 제가 복도를 뛰어가다가 실수로 쓰러뜨렸더니 깨졌어요.
  

2. knock down

2. 아파서 몸을 움직이지 못하고 누워 있게 만들다.

To make someone keep lying without moving due to pain.

• 전염병이 많은 가축들을 쓰러뜨렸다.
• 적군은 칼과 활로 많은 무고한 백성들을 쓰러뜨렸다.
• 중세 시대에 유행했던 이 병은 천만 명의 사람을 쓰러뜨렸다.
• 가: 김 선생님께서 요새 많이 아프시다면서?
  나: 그 건강하던 사람을 쓰러뜨리다니 병마가 무서운 거지.
  

3. overthrow; ruin; topple

3. 기업이나 국가가 제 기능을 하지 못하도록 만들다.

To make a company or nation not function properly.

• 국가를 쓰러뜨리다.
• 기업을 쓰러뜨리다.
• 나라를 쓰러뜨리다.
• 정권을 쓰러뜨리다.
• 회사를 쓰러뜨리다.
• 경제 공황은 전 세계의 많은 기업들을 쓰러뜨렸다.
• 시민들의 민주주의에 대한 열망은 독재 정권을 쓰러뜨리는 원동력이 되었다.
• 가: 경쟁 회사에 스파이를 심은 기업 회장이 구속되었다며?
  나: 응. 비겁한 수법으로 경쟁 회사를 쓰러뜨리려고 한 거지.