1.
seonbi
1.
(옛날에) 학문을 배우고 익힌 사람.
scholar: (archaic) A person who pursues learning.
- 선비 가문.
- 선비 집안.
- 선비 행세.
- 선비를 양성하다.
- 옛 선비들은 자주 모여서 시를 읊으며 시간을 보냈다.
- 조선 시대에는 나라에서 교육 기관을 세워 선비를 양성했다.
-
가: 그분의 아드님은 어린 나이인데도 매우 지혜롭더군요.
나: 명망 높은 선비 가문의 아드님이니 당연한 일 아니겠습니까.
2.
seonbi
2.
(옛날에) 벼슬을 하지 않고 학문에만 힘쓴 사람.
(archaic) Literally, a virtuous scholar, a person who only pursues learning without holding a government post.
- 시골의 선비.
- 재야의 선비.
- 가난한 선비.
- 숨어 사는 선비.
- 청빈한 선비.
- 그 선비는 평생 벼슬을 하지 않고 고향에서 제자들을 가르치며 살았다.
- 그는 매일 책만 읽는 가난한 선비였으나 아는 것이 많아 마을 사람들의 존경을 받았다.
-
가: 요즘 옛날 학자의 책을 읽고 있는데 이 시대에도 정말 배울 것이 많아.
나: 그 사람은 관직에 나가지 않고 평생 산에 숨어 살면서 학문을 한 선비래.
3.
seonbi
3.
학식과 절개가 있고 성품이 바르며 권력이나 재물에 욕심내지 않는 사람.
A person who is learned, loyal, and honest, and has no desire for power or wealth.
- 뜻있는 선비.
- 의로운 선비.
- 선비 정신.
- 선비의 덕목.
- 선비의 지조.
- 한 나라의 지도자는 흔들리지 않고 앞장서서 사회를 바른길로 이끄는 선비 정신을 갖춰야 한다.
- 그는 학생 때 쓴 책으로 젊은 나이부터 유명했지만, 자신의 명성에도 평생 변하지 않은 지조 있는 선비였다.
-
가: 선생님은 평생 연구에 열중하셔서 많은 학문적 업적을 남기신 분이야.
나: 그러면서 기개도 높으셨지. 정말 이 시대의 선비라고 해도 되겠어.