1. see; look at; notice

1. 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.

To perceive with eyes the existence or appearance of an object.

• 겉모습을 보다.
• 광경을 보다.
• 꽃을 보다.
• 나무를 보다.
• 모습을 보다.
• 밖을 보다.
• 사진을 보다.
• 겉으로 보다.
• 곁눈질로 보다.
• 눈으로 보다.
• 똑똑히 보다.
• 똑바로 보다.
• 마주 보다.
• 물끄러미 보다.
• 빤히 보다.
• 살짝 보다.
• 언뜻 보다.
• 얼핏 보다.
• 유심히 보다.
• 자세히 보다.
• 직접 보다.
• 나는 잔디밭에 누워 파란 하늘을 보는 것을 좋아한다.
• 아이는 멀리서 나를 보고 달려와 품에 안겼다.
• 가: 나 어제 차를 타고 가다가 길에서 승규를 얼핏 봤어.
  나: 정말? 걔 유학 간 거 아니었어?
  

2. watch; see; enjoy

2. 눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.

To enjoy or appreciate an object with eyes.

• 공연을 보다.
• 그림을 보다.
• 비디오를 보다.
• 연극을 보다.
• 영화를 보다.
• 작품을 보다.
• 콘서트를 보다.
• 텔레비전을 보다.
• 나는 어제 친구과 영화관에 가서 코미디 영화를 봤다.
• 지수는 유명한 가수의 콘서트를 보고 와서 한 시간이나 자랑을 했다.
• 가: 어머, 이 그림 좋아하세요? 그림 볼 줄 아시네요.
  나: 어릴 적부터 그 그림을 참 좋아했습니다.
  

3. read; look at; take a look at

3. 책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.

To read and understand the words, pictures and symbols in a book, newspaper, map, etc.

• 글을 보다.
• 기사를 보다.
• 기호를 보다.
• 뉴스를 보다.
• 도면을 보다.
• 보도를 보다.
• 설계도를 보다.
• 신문을 보다.
• 잡지를 보다.
• 지도를 보다.
• 책을 보다.
• 편지를 보다.
• 표를 보다.
• 표지판을 보다.
• 아버지가 신문을 보신다.
• 나는 지도를 보며 여행을 했다.
• 아침에 일어나 시계를 보니 일곱 시였다.
• 이번 시험을 위해서 전공 책을 열 번이나 봤다.
• 나는 환경 잡지를 보고 환경에 대한 관심이 높아졌다.
• 당직 근무 표를 보니 오늘을 내가 당직을 설 차례였다.
• 가: 이쪽 길로 가는 거 맞아?
  나: 아까 표지판 제대로 봤어요.
  

4. look at; take a look at; look in

4. 대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.

To inspect an object to understand its content or state.

• 거울을 보다.
• 계기판을 보다.
• 시계를 보다.
• 목차를 보다.
• 이름표를 보다.
• 현미경을 보다.
• 나는 거울을 보면서 머리를 가다듬었다.
• 출석부를 보니 오늘 지각한 녀석이 네 명이나 있다.
• 가: 지금 몇 시인지 시계 좀 봐 줄래?
  나: 다섯 시 삼십 분이에요.
  

5. meet; see

5. 일정한 목적이 있어 사람을 만나다.

To meet a person for a purpose.

• 맞선을 보다.
• 친구를 보다.
• 오랜만에 보다.
• 나는 부모님의 소개로 맞선을 보았다.
• 지수는 전해 줄 것이 있다며 나를 잠깐 보자고 했다.
• 가: 승규가 너 좀 보자고 하던데?
  나: 그래? 뭔가 할 말이 있나 보네.
  

6. take care of; look after; guard

6. 누구를 지키거나 돌보다.

To watch out for or take care of something.

• 손자를 보다.
• 아이를 보다.
• 집을 보다.
• 이웃집 개는 집을 잘 본다.
• 남편과 나는 둘 다 일을 하기 때문에 아이 봐 줄 사람이 필요하다.
• 가: 어머님, 제가 일본에 일주일간 출장을 다녀와야 해요. 지수 좀 돌봐 주시겠어요?
  나: 오냐, 내가 우리 손녀 잘 보고 있을 테니 걱정 말고 다녀와라.
  

7. look at; assess; judge from

7. 사건이나 상황을 인식하고 판단하다.

To perceive and assess an incident or situation.

• 사건을 보다.
• 사정을 보다.
• 사태를 보다.
• 상황을 보다.
• 현실을 보다.
• 그는 늘 현실을 정확하게 보고 올바른 판단을 내린다.
• 학생의 형편을 보니 몹시 가난해서 등록금도 못 낼 것 같았다.
• 가: 검사님, 이번 사건을 자세히 보면 단순한 개인의 범죄가 아닙니다.
  나: 그래. 조직폭력배들이 계획적으로 이번 사건을 일으킨 게 분명해.
  

8. have told

8. 점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.

To try to predict the future or fate by fortune-telling and etc.

• 관상을 보다.
• 궁합을 보다.
• 사주를 보다.
• 점을 보다.
• 토정비결을 보다.
• 요즘 인터넷에는 무료로 점을 봐 주는 사이트가 많다.
• 지수는 지난밤에 꾼 꿈이 이상해서 점쟁이를 찾아가 점을 봤다.
• 새해가 되면 사람들은 토정비결을 보며 한 해의 운수를 점친다.
• 가: 얘, 새해인데 너 토정비결 안 볼래?
  나: 난 그런 거 안 믿어. 안 볼래.
  

9. take

9. 지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.

To take a test to assess one's knowledge or ability.

• 검정고시를 보다.
• 시험을 보다.
• 자격시험을 보다.
• 승규는 시험을 잘 본 것 같다고 자신 있게 말했다.
• 그는 원하는 대학에 가기 위해서 수능을 세 번이나 봤다.
• 가: 지수는 중학교 자퇴하고 어떻게 대학에 들어온 거니?
  나: 혼자 공부해서 검정고시를 보고 들어왔대.
  

10. work on; work; take care of; do business

10. 어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.

To work on or handle a task.

• 사무를 보다.
• 업무를 보다.
• 일을 보다.
• 회계를 보다.
• 남편은 회사에서 하루 종일 업무를 보다가 밤늦게 퇴근했다.
• 나는 일이 많을 때에는 동시에 두 대의 컴퓨터를 켜 놓고 사무를 본다.
• 가: 은행이 토요일도 업무를 보나요?
  나: 아니요. 토요일에는 은행이 문을 열지 않습니다.
  

11. achieve; reach; get to

11. 어떤 결과를 얻다.

To achieve certain results.

• 결과를 보다.
• 끝장을 보다.
• 성과를 보다.
• 합의를 보다.
• 양측은 오랜 싸움 끝에 결국 천만 원에 합의를 보았다.
• 우리 학교 축구팀은 그동안 열심히 노력한 끝에 드디어 감격적인 승리를 보았다.

12. prepare; fix; make

12. 음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.

To prepare a dining table, spleeping place, etc.

• 밥상을 보다.
• 술상을 보다.
• 자리를 보다.
• 잠자리를 보다.
• 할머니는 매일 밤 어린 손자의 이부자리를 보아 주셨다.
• 어머니는 열 명이나 되는 손님들의 밥상을 보느라 몹시 바쁘셨다.
• 술 친구가 많은 남편 때문에 그녀는 술상을 잘 보기로 소문이 났다.
• 가: 어머니는 어디 계시니?
  나: 부엌에서 점심상을 보고 계세요.
  

13. relieve, do

13. (완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.

(euphemism) To defecate or urinate.

• 대변을 보다.
• 변을 보다.
• 소변을 보다.
• 용변을 보다.
• 그는 소변을 보러 화장실에 급히 들어갔다.
• 언니는 사흘 동안 변을 보지 못해서 아랫배가 불룩하게 나왔다.
• 가: 여기 화장실이 어디죠?
  나: 용변 보시려고요? 죄송하지만 변기가 막혔으니 다른 건물로 가 보세요.
  

14. have

14. 가족이 되는 사람을 얻다.

To have as a new family member.

• 딸을 보다.
• 며느리를 보다.
• 사위를 보다.
• 손자를 보다.
• 아들을 보다.
• 아들만 셋이 있던 그는 이번에 드디어 딸을 봤다.
• 엄마는 어서 사위를 보고 싶다며 나보고 빨리 결혼하라고 하신다.
• 가: 승규야, 내가 언제쯤 며느리를 볼 수 있겠니?
  나: 어머니, 조금만 더 기다려 주세요. 여자 친구에게 곧 청혼할 거예요.
  

15. suffer; experiecne; gain; make

15. 어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.

To suffer, experience or gain something.

• 손해를 보다.
• 이윤을 보다.
• 이익을 보다.
• 피해를 보다.
• 삼촌은 주식에 투자를 해서 크게 이익을 봤다.
• 나는 손해를 보면서까지 집을 팔 생각은 없다.
• 가: 자네가 헐값에 산 땅이 크게 올랐다면서?
  나: 응, 덕분에 이윤을 좀 봤지.
  

16. examine; see

16. 의사가 환자를 진찰하다.

For a doctor to examine a patient.

• 환자를 보다.
• 그 의사는 나이가 너무 많이 들어서 더 이상 환자를 보지 않는다.
• 시골에 의료 봉사를 온 의대생들은 이른 아침부터 환자들을 보기 시작했다.
• 가: 지금 바로 진료를 받을 수 있을까요?
  나: 10분 후에 점심시간이 끝나면 의사 선생님께서 봐 주실 거예요.
  

17. subscribe to

17. 신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.

To receive and read a newspaper or magazine regularly.

• 신문을 보다.
• 잡지를 보다.
• 그는 직장을 잃고 궁핍해져서 그동안 보던 신문도 끊었다.
• 선생님, 신문 보시는 거 없으시면 저희 신문 구독해 보세요.
• 가: 집에서 잡지 보는 거 있니?
  나: 응, 주간지를 하나 보고 있어.
  

18. taste; sample

18. 음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.

To eat a small amount to distinguish a flavor.

• 간을 보다.
• 맛을 보다.
• 그는 음식 간만 살짝 본다고 해 놓고는 반 그릇이나 먹어 버렸다.
• 어머니는 찌개의 맛을 보시더니 너무 싱겁다고 소금을 더 넣으셨다.
• 가: 지수야, 찌개 간 좀 봐 줄래?
  나: 네, 엄마. 조금 짠 것 같아요.
  

19. badmouth; speak ill of

19. 남의 결점 등을 들추어 말하다.

To reveal and talk about somone else's shortcomings, etc.

• 흉을 보다.
• 우리는 밥을 먹으면서 상사의 흉을 봤다.
• 지수는 뒤에서 남의 흉을 보는 못된 습관이 있다.
• 가: 걔는 성격도 별로고 잘난 척이 너무 심해.
  나: 그렇다고 그 사람 없는 데서 흉을 보는 건 좋지 않아.
  

20. notice; recognize; see

20. 남의 결점이나 약점 등을 발견하다.

To notice someone else's shortcomings or weaknesses.

• 결점을 보다.
• 단점을 보다.
• 약점을 보다.
• 취약점을 보다.
• 모자란 점을 보다.
• 누구나 자신의 약점을 보는 것은 힘들다.
• 나는 이번 사건으로 민준이의 못된 성격을 보았다.
• 가: 유민이가 그렇게 급한 성격인지 몰랐어.
  나: 응, 나도 어제 처음 보고 깜짝 놀랐어.
  

21. wait for; await; look for

21. 기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.

To see if it's the right opportunity, moment or time.

• 기회를 보다.
• 때를 보다.
• 시기를 보다.
• 타이밍을 보다.
• 나는 시기를 봐서 사업을 시작할 생각이다.
• 우리는 사장님에게 그만두겠다고 말할 기회를 보는 중이다.
• 가: 대체 언제까지 기다리기만 할 거야?
  나: 적당한 때를 봐서 공격을 시작할 테니 조금만 참아.
  

22. see; take a look at

22. 무엇을 사기 위해서 잘 살피다.

To take a careful look at something before deciding to buy it.

• 땅을 보다.
• 물건을 보다.
• 집을 보다.
• 꼼꼼하게 보다.
• 찬찬히 보다.
• 김 씨는 벼농사를 짓기에 좋은 땅을 보러 다녔다.
• 우리는 이사를 하려고 여러 집들을 보다가 마침내 하얀 이층집을 계약했다.
• 가: 아주머니, 바지를 사러 왔는데요.
  나: 네. 저희 가게에 다양한 스타일이 있어요. 천천히 보세요.
  

23. purchase; buy; get

23. 시장에 가서 물건을 사다.

To purchase something at a market.

• 시장을 보다.
• 장을 보다.
• 엄마는 시장에서 장을 볼 때 비닐봉지 대신 장바구니를 사용하신다.
• 저녁 반찬거리를 사겠다고 장을 보러 나간 아내는 밤늦도록 돌아오지 않았다.
• 가: 지수야, 엄마랑 시장 보러 갈래?
  나: 죄송해요. 오늘까지 끝내야 하는 숙제가 있어서요.
  

24. judge from

24. 무엇을 근거로 판단하다.

To judge based on evidence.

• 지금까지의 결과로 보건대 이번 경기는 우리 팀의 승리가 확실하다.
• 계속 몸이 말라 가는 것을 보니 환자는 병이 심해지는 것이 분명했다.
• 가: 손님, 두 제품 중 어떤 것으로 결정하시겠어요?
  나: 디자인으로만 보자면 이것이 더 좋지만 성능은 그것이 더 좋으니 고민이네요.
  

25. see

25. 어떤 사람을 상대로 하다.

To direct one's action towards something.

• 술 취한 남자는 아무나 보고 소리를 질렀다.
• 그 청년은 지나가던 아주머니를 보고 길을 물었다.
• 가: 당신 어쩌면 그렇게 이기적이야?
  나: 누가 누굴 보고 할 소린데?
  

26. take into account; consider

26. 어떤 사람의 입장을 고려하다.

To take into account someone else's situation.

• 김 사장은 박 교수를 봐서 그의 학생을 채용했다.
• 집주인은 가난한 세입자를 봐서 월세를 조금 내려 주었다.
• 가: 날 보아서 이번에 우리 아들의 잘못은 좀 용서해 주게.
  나: 그럴 수 없습니다. 아드님의 잘못이 너무 큽니다.
  

27. depend on; rely on; count on

27. 무엇을 바라거나 의지하다.

To desire or depend on.

• 그 여자는 남자의 재산을 보고 결혼을 결심했다.
• 아내는 지금까지 저 하나만 보고 힘든 시간을 이겨 왔습니다.
• 가: 정말 다 포기하고 싶습니다.
  나: 힘내게. 자네 한 사람만 보고 사신 부모님을 생각해서라도 용기를 내야지.
  

28. meet; see

28. 사람을 만나다.

To meet a person.

• 가족을 보다.
• 사람을 보다.
• 애인을 보다.
• 친구를 보다.
• 후배와 보다.
• 나는 영화관 앞에서 친구와 보기로 약속했다.
• 우리는 학교를 졸업한 이후 서로 볼 기회가 없었다.
• 가: 남자 친구랑은 주로 언제 만나서 놀아?
  나: 보통은 금요일 저녁이나 토요일에 봐.
  

29. attend; go to

29. 기독교에서, 예배를 드리다.

To attend a service at a Christian church.

• 미사를 보다.
• 예배를 보다.
• 유민은 일요일마다 교회에 가서 예배를 본다.
• 성당에서 미사를 보는데 옆에 앉은 사람이 자꾸 떠들어서 신경이 쓰였다.
• 가: 이번 주 일요일에 만날까?
  나: 오전에는 예배를 보러 가야 하니까 오후에 만나자.
  

30. think of; see; regard; consider

30. 무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.

To evaluate or assess.

• 실수로 보아 넘기다.
• 날씨가 좋을 것으로 보다.
• 상대를 만만하게 보다.
• 나는 그의 말이 거짓말이라고 본다.
• 검찰은 이번 사건을 단순 살인 사건으로 보지 않았다.
• 인권이 보장되지 않는 나라는 선진국이라고 볼 수 없다.
• 가: 잡상인은 들어올 수 없습니다.
  나: 이봐요, 사람을 어떻게 보고 하는 소리예요?