1. compare

1. 어떤 것을 다른 것과 함께 놓아 무엇이 같고 다른지 살피다.

To put one thing beside another thing, and then observe what is the same and what is different about each.

• 비길 데가 없다.
• 비길 바가 아니다.
• 비길 수가 없다.
• 비길 만하다.
• 비길 법하다.
• 자식을 잃은 부모의 슬픔을 부모를 잃은 자식의 마음에 비길 수가 없다.
• 그는 워낙 힘이 세어 힘으로는 우리들 중에는 그에게 비겨 이길 만한 사람이 없다.
• 가: 지수네 딸은 생각이 참 깊고 성숙한 것 같아.
  나: 맞아. 우리 딸도 어른스러운 편이지만 그 애한테 비기면 어린아이나 마찬가지야.
  

2. compare

2. 어떤 것을 그와 비슷한 성질이 있는 것으로 대신하여 말하거나 생각하다.

To talk or think about one thing by likening it to another thing that is similar to it in quality.

• 비겨 말하다.
• 비겨 설명하다.
• 비겨서 생각하다.
• 달리기에 비기다.
• 식물에 비기다.
• 그는 피아노를 잘 치는 자기 아들을 모차르트에게 비기곤 한다.
• 우리 할아버지는 인생을 마라톤에 비겨 말씀하시는 것을 좋아하신다.
• 우리나라의 빈대떡을 서양 음식에 비긴다면 피자에 가깝다고 할 수 있다.
• 가: 여왕개미에는 왜 여왕이라는 이름이 붙은 걸까요?
  나: 개미 집단을 인간 사회에 비겼을 때 여왕과 같은 지위를 가지기 때문이야.