1. light up

1. 빛이 환히 비치게 하다.

For light to be shone brightly.

• 알록달록한 조명들이 밤하늘을 빛냈다.
• 가로등이 어두운 밤길을 빛내고 있었다.

2. make shine

2. 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나게 하다.

To make something shiny or glossy when light is reflected.

• 거울을 빛내다.
• 보석을 빛내다.
• 안경알을 빛내다.
• 유리를 빛내다.
• 이를 빛내다.
• 주인은 조명을 켜서 은팔찌를 더욱 빛냈다.
• 그녀는 하얀 이를 빛내며 아름다운 미소를 지었다.
• 가: 창문을 닦으니까 집이 더 밝아보이지?
  나: 응, 유리를 빛내니까 더 환해보인다.
  

3. make look better

3. 어떤 것을 매우 돋보이게 하거나 가치 있는 것으로 만들다.

To make something look better or valuable.

• 모교를 빛내다.
• 역사를 빛내다.
• 인생을 빛내다.
• 자리를 빛내다.
• 조국을 빛내다.
• 그는 이 소설을 통해 자신의 이름을 빛냈다.
• 이른 시간에도 이 자리에 참석하셔서 자리를 빛내 주신 여러분들께 감사드립니다.
• 가: 승규는 꼭 우리 가문을 빛내는 훌륭한 사람이 되어라.
  나: 네, 할아버지. 꼭 훌륭한 사람이 되겠습니다.
  

4. shine; light up

4. 눈이 맑은 빛을 띠게 하다.

For one's eyes to shine with a clear sparkle.

• 눈을 빛내다.
• 눈동자를 빛내다.
• 눈망울을 빛내다.
• 눈빛을 빛내다.
• 눈초리를 빛내다.
• 지수는 동그란 눈을 빛내며 선생님을 쳐다보았다.
• 관중들이 무대를 향해 호기심에 찬 눈빛을 빛내었다.
• 가: 아이에게 또 장난감을 사주면 어떡해요!
  나: 눈망울을 반짝반짝 빛내며 쳐다보는데 그냥 지나칠 수가 있어야지요.