1.
curd; coagulum
1.
우유나 반죽 등의 속에 작고 둥글게 엉긴 덩이.
A round, conagulated mass inside milk or dough, etc.
- 멍울이 생기다.
- 멍울이 지다.
- 멍울을 풀다.
- 밀가루에 물을 붓고 멍울이 생기지 않도록 풀어 주었다.
- 풀을 쑬 때에는 멍울이 지지 않도록 잘 저어 주어야 한다.
-
가: 왜 자꾸 밀가루가 뭉치지?
나: 멍울이 풀어지게 잘 개어야 해.
2.
mental scar; pain
2.
(비유적으로) 충격을 받아 마음속에 생긴 상처나 고통.
(figurative) Mental scars or pain caused by shock.
- 가슴의 멍울.
- 마음속의 멍울.
- 슬픔의 멍울.
- 멍울이 맺히다.
- 멍울이 지다.
- 승규는 기구한 자신의 운명에 대해 마음속에 항상 멍울을 안고 살았다.
- 어머니는 폭풍우로 바다에서 실종된 아버지 때문에 가슴에 멍울이 맺혀 있다.
-
가: 할아버지는 아직도 어렸을 때 헤어진 가족을 생각하시니?
나: 응, 전쟁 때 헤어진 가족들에 대한 멍울이 느껴질 때마다 몰래 눈물을 훔치시고는 해.
3.
lump; swelling
3.
병으로 몸 안에 생기는 작고 둥근 덩이.
A round swelling that forms inside the body due to illness.
- 멍울이 만져지다.
- 멍울이 생기다.
- 멍울이 서다.
- 멍울이 잡히다.
- 멍울을 제거하다.
- 어머니는 가슴에 생긴 멍울을 제거하는 수술을 받으셨다.
- 유방암의 가장 흔한 증상은 유방에 멍울이 만져지는 것이다.
-
가: 무슨 일로 병원에 오셨나요?
나: 목에 자꾸 멍울이 잡혀서요.