1. motion sickness; travel sickness

1. 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.

The state of being dizzy and nauseated because of the motions that occur when riding in a car, ship, airplane, etc.

• 자동차 멀미.
• 멀미가 가시다.
• 멀미가 나다.
• 멀미가 심하다.
• 멀미를 하다.
• 속이 비어 있을 때는 평소보다 더 어지럼증과 함께 멀미가 심해질 수 있다.
• 멀미가 심해서 자동차만 타면 토하는 아이 때문에 장거리 여행은 꿈도 못 꾼다.
• 가: 멀미가 나서 창문 좀 열게요.
  나: 그래. 찬바람 좀 쐬면 나아질 거야.
  

2. hatred

2. 생각하기도 싫을 만큼 매우 싫은 느낌.

A feeling of dislike so strong that one does not even want to think about it.

• 멀미가 나다.
• 멀미를 느끼다.
• 지수는 수학을 너무 싫어해서 숫자를 보고만 있어도 멀미가 났다.
• 승규는 여자 친구와 나쁘게 헤어지고서 새로운 관계를 시작하는 것에 멀미를 느꼈다.
• 가: 어쩌다 이 산속 생활을 시작하게 되셨나요?
  나: 젊은 시절에 세상에 대한 멀미를 느껴 숨어 살게 되었지요.