rush in; storm into

갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다.

To approach someone suddenly or to enter a place without permission.

• 갑자기 들이닥친 폭우.
• 경찰들이 들이닥치다.
• 소나기가 들이닥치다.
• 손님들이 들이닥치다.
• 친척들이 들이닥치다.
• 은행에 무장한 강도들이 들이닥쳤다.
• 갑자기 많은 비가 내려 물이 집 안으로 들이닥치는 바람에 주민들은 맨몸으로 대피를 해야 했다.
• 가: 밤늦게 갑자기 손님들이 들이닥치면 정말 곤란해요.
  나: 미안해, 여보. 친구들이 집 구경을 하고 싶대서.