국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
깨물다
Pronunciation
[깨물다듣기]
Application
깨물어[깨무러듣기], 깨무니, 깨뭅니다[깨뭄니다듣기]
Derivative
깨물리다
Part of Speech
「동사」 Verb

1. bite

아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.

To bite something or someone strongly with one's upper teeth and lower teeth almost touching.

  • 감자를 깨물다.
  • 사탕을 깨물다.
  • 손가락을 깨물다.
  • 입술을 깨물다.
  • 젓가락을 깨물다.
  • 아이가 사탕을 오도독 깨물어 먹었다.
  • 나는 밥을 먹다가 실수로 혀를 깨물었다.
  • 유민이는 초조할 때마다 손톱을 깨무는 버릇이 있다.
  • 가: 사과가 참 맛있다.
    나: 그렇지? 아까 나도 한 개 골라서 깨물어 먹어 봤는데 맛있더라.
See More
Sentence
1이 2를 깨물다

2. hold back

감정이나 말 등을 꾹 눌러 참다.

To hide one's emotion and choose not to speak out.

  • 분노를 깨물다.
  • 슬픔을 깨물다.
  • 웃음을 깨물다.
  • 하품을 깨물다.
  • 화를 깨물다.
  • 선생님의 실수를 본 학생들은 크게 웃지 못하고 힘들게 웃음을 깨물었다.
  • 그 남자의 가슴 아픈 사랑 이야기를 들으며 여자는 깊은 슬픔을 깨물었다.
  • 민준이는 그의 만행에 당장이라도 한마디 하고 싶었지만 억지로 화를 깨물고 있었다.
  • 가: 선생님이 너무 조용하게 말씀하시니까 졸리지 않니?
    나: 응. 억지로 하품을 깨무느라 힘들었어.
See More
Sentence
1이 2를 깨물다

Send opinion

Idioms·Proverbs 1

Proverbs
깨물어서 아프지 않은 손가락 없다

Every finger hurts if it is bitten

자식이 아무리 많아도 부모에게는 모두 똑같이 소중하다.

To parents, all of their children are equally precious no matter how many they have.

  • 가: 엄마는 왜 공부 잘하는 형만 좋아해요?
    나: 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다고, 엄마가 우리 승규를 얼마나 사랑하는데!