smack one's lips

음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입안의 침을 모아 삼키다.

To gather and swallow one's saliva when one wants to eat food or when one regrets that the food is all eaten.

• 입을 다시다.
• 입맛을 다시다.
• 강아지가 음식 냄새를 맡고 입맛을 다시며 주인에게로 다가왔다.
• 동생은 음료수의 마지막 한 모금을 마시고는 아쉬운 듯 입을 다셨다.
• 가: 입맛을 다시는 걸 보니 더 먹고 싶은 모양이구나.
  나: 응, 진짜 맛있는데 양이 좀 적네.