1. as it is; as it stands

1. 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.

Exactly as the original shape or state.

• 그대로 가만히.
• 그대로 놓아두다.
• 그대로 두다.
• 그대로 유지하다.
• 그대로 있다.
• 그대로 내버려 두다.
• 그대로 보고만 있다.
• 그는 아이들의 싸움을 말리지 않고 그대로 가만히 두고 볼 생각이었다.
• 아버지는 그 어떤 대답도 않고 아들이 하는 말을 그대로 듣고만 있었다.
• 승규는 할아버지께 받은 돈을 한 푼도 쓰지 않고 그대로 가지고 있었다.

2. like that

2. 그것과 똑같이.

In the same way as that.

• 그대로 그리다.
• 그대로 닮다.
• 그대로 답습하다.
• 그대로 되풀이하다.
• 그대로 따라가다.
• 그대로 베끼다.
• 그대로 옮기다.
• 그대로 재현하다.
• 그대로 적용하다.
• 그대로 전하다.
• 그대로 따라 하다.
• 나는 새 노래를 그대로 따라 불렀다.
• 그는 친구가 보여 준 숙제를 그대로 베껴서 숙제를 냈다.
• 길에 세워진 안내 표지판을 그대로 따라가니 마을이 나왔다.
• 이 마을은 조선 시대 사람들의 삶의 모습을 그대로 재현해 낸 곳이다.
• 아이들은 선생님이 앞에서 시범으로 보인 춤 동작을 그대로 따라 하고 있었다.
• 가: 이 부분을 한 번 더 색칠해야 하는 거 아니야?
  나: 그거 그대로 놔둬. 이따가 그림이 다 마른 다음에 할 거야.