1. sandwich

1. 두 조각의 빵 사이에 채소나 고기, 달걀, 치즈 등을 넣어 만든 음식.

Food made by putting vegetables, meat, egg, cheese, etc., between two pieces of bread.

• 감자 샌드위치.
• 야채 샌드위치.
• 참치 샌드위치.
• 햄 샌드위치.
• 맛있는 샌드위치.
• 샌드위치를 만들다.
• 샌드위치를 먹다.
• 샌드위치로 때우다.
• 샌드위치는 언제 어디서나 손쉽게 먹을 수 있다.
• 나는 야채와 계란이 들어간 샌드위치를 가장 좋아한다.
• 내일은 샌드위치를 싸서 아이들과 가까운 교외로 놀러 갈 생각이다.
• 가: 점심에 시간도 없는데 샌드위치나 먹을까?
  나: 그래. 점심은 간단하게 먹자.
  

2. sandwich

2. (비유적으로) 사람이나 사물 등의 사이에 끼어 꼼짝하지 못하는 상태.

(figurative) A state of being stuck between persons or things, etc., unable to move.

• 샌드위치 돌파.
• 샌드위치 세대.
• 샌드위치 신세.
• 샌드위치가 되다.
• 샌드위치를 면치 못하다.
• 그 나라는 선진국과 후진국의 틈새에 낀 샌드위치 상황을 극복하지 못하고 있다.
• 나는 친구 편을 들 수도 없고 애인 편을 들 수도 없는 샌드위치 신세가 되어 버렸다.
• 우리 제품은 값싼 제품과 고급 제품 사이에서 갈 곳을 잃은 샌드위치가 되어 버렸다.
• 가: 이제 그만 너희 둘이 화해해. 나만 중간에서 샌드위치가 됐잖아.
  나: 난 도저히 지영이를 용서할 수 없다고!