1. musty odor

1. 곰팡이에서 나는 냄새.

An odor from moss.

• 퀴퀴한 곰팡냄새.
• 곰팡냄새가 나다.
• 곰팡냄새를 풍기다.
• 어둡고 컴컴한 지하실에 내려가자 케케묵은 곰팡냄새가 코를 찔렀다.
• 오랜 장마 기간 동안 집을 비우고 돌아왔더니 쾨쾨한 곰팡냄새가 났다.
• 가: 이 퀴퀴한 냄새는 뭐니?
  나: 창고에서 꺼내온 책에서 나는 곰팡냄새 같아요.
  

2. outdated atmosphere

2. (비유적으로) 행동이나 생각 또는 물건이 요즘 시대에 뒤떨어지는 낡은 분위기.

(figurative) An idea, object, or form of behavior with an outdated air.

• 곰팡냄새가 나다.
• 곰팡냄새를 풍기다.
• 민준이는 젊은이답지 않게 시대에 뒤떨어지는 곰팡냄새 나는 말만 했다.
• 내가 보기엔 곰팡냄새 풍기는 오래된 건물일 뿐인데 지수는 고전적인 분위기라고 좋아한다.
• 가: 우리 학교 교장 선생님의 훈화 말씀은 너무 고리타분해.
  나: 응, 케케묵은 곰팡냄새가 나.