국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

Basic Korean Dictionary

Download 가 가 Print
입맛
Pronunciation
[임맏듣기]
Application
입맛이[임마시듣기], 입맛도[임맏또듣기], 입맛만[임만만듣기]
Part of Speech
「명사」 Noun

1. taste bud; appetite

음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 욕구.

The taste that one feels when eating, or the desire to eat.

  • 입맛이 나다.
  • 입맛이 당기다.
  • 입맛이 돌다.
  • 입맛이 떨어지다.
  • 입맛이 변하다.
  • 이 찌개는 짜지도 맵지도 않아 제 입맛에 잘 맞아요.
  • 감기를 심하게 앓으면서 입맛을 잃었는지 배도 고프지 않고, 먹고 싶은 것도 없어요.
  • 가: 식사 전에 단 것을 그렇게 많이 먹으면 입맛만 떨어져.
    나: 너무 배가 고파서 식사가 나올 때까지 기다릴 수 없는걸.
See More
Synonym
구미1, 밥맛, 식욕

2. taste

(비유적으로) 어떤 일이나 물건에 흥미를 느껴 즐기고 싶어 하거나 가지고 싶어 하는 마음.

(figurative) The desire to enjoy a job or own a thing because one is interested in it.

  • 입맛이 까다롭다.
  • 입맛이 당기다.
  • 입맛을 붙이다.
  • 입맛에 맞다.
  • 이곳은 상영하는 영화가 많아 입맛에 맞는 영화를 고를 수 있어요.
  • 내 친구는 입맛이 까다로워 그 어떤 집들이 선물도 마음에 안 들어 할 것 같다.
  • 가: 새로 시작한 일은 적성에 잘 맞아요?
    나: 아직이요. 하지만 입맛을 붙여 보기로 했으니 곧 좋아지겠죠.

Send opinion

Idioms·Proverbs 4

Idiom
입맛(을) 다시다

1. smack one's lips

무엇을 갖고 싶어 하거나 어떤 행동을 하고 싶어 하다.

To desire to have something or take a certain action.

  • 승규는 주차장에 세워진 멋진 자동차를 보고 입맛을 다시며 자리를 떠나지 못했다.
Sentence
1이 입맛(을) 다시다

2. smack one's lips

일이 마음대로 되지 않아 마음에 들지 않거나 난처해하다.

To be dissatisfied or embarrassed because something does not go as one wishes.

  • 이 과장은 상사의 지시가 내키지 않는다는 듯이 입맛을 다시며 일을 시작하지 않았다.
Sentence
1이 입맛(을) 다시다
Idiom
입맛(이) 쓰다

have a bitter appetite

일이 뜻대로 되지 않아 기분이 좋지 않고 괴롭다.

To feel upset and distressed because something does not go as one wishes.

  • 형은 취업 면접에 실패했는지 입맛이 쓴 표정으로 돌아왔다.
Sentence
1이 입맛이 쓰다
Idiom
입맛대로 하다

follow one's appetite

저 좋은 대로 마음대로 하다.

To do as one pleases.

  • 모든 일을 네 입맛대로 할 수는 없으니 이번에는 다수의 뜻을 따라 줘.
Sentence
1이 2를 입맛대로 하다
Proverbs
입맛이 반찬

Appetite makes a side dish

입맛이 좋으면 반찬이 없는 밥도 맛있게 먹는다.

If one has a good appetite, one will enjoy a meal without many side dishes.

  • 가: 등산을 하고 나서 그런지 특별한 반찬이 없어도 밥이 참 맛있지?
    나: 응. 입맛이 반찬이라고 고추장에 비벼만 먹어도 정말 맛있네.
View Mode
My Search History