국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공밥 (空밥 )
Pronunciation
[공빱듣기]
Application
공밥이[공빠비듣기], 공밥도[공빱또듣기], 공밥만[공빰만듣기]
Part of Speech
「명사」 Noun

free meal

적당한 값을 치르지 않거나 일을 하지 않고 거저 얻은 밥.

A free meal gained without paying a proper price or working to earn it.

  • 공밥이 나오다.
  • 공밥이 생기다.
  • 공밥을 얻어먹다.
  • 공밥을 주다.
  • 동생은 일자리를 구하지 못해 집에서 공밥만 얻어먹고 있다.
  • 그는 식당에서 돈을 내지 않고 공밥을 먹으려다 주인에게 붙잡히고 말았다.
  • 가: 어디에서 공짜로 밥을 먹었어?
    나: 옆집에서 음식을 많이 했다고 갖다 줘서 공밥이 생겼어.

Send opinion

Idioms·Proverbs 1

Idiom
공밥(을) 먹다

eat a free meal; eat idle bread

해야 할 일을 하지 않거나 제대로 하지 못하고 보수를 받다.

To get paid without doing or properly completing what one needs to do.

  • 이 과장은 일은 제대로 하지도 않고 공밥만 먹으려고 한다.
Sentence
1이 공밥(을) 먹다
Original Language
Sino-Korean word
빌 공
부수 穴/총획 8
Native word