1. taking care

1. 어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시는 것.

The act of looking after one's elder, providing him/her with good food.

• 부모 공양.
• 공양을 모시다.
• 공양을 받다.
• 공양을 하다.
• 자식이 힘들게 일하는데 편히 앉아서 공양을 받자니 마음이 불편했다.
• 우리 부부는 아버님 생신 때 공양 삼아 친구분들을 모두 모시고 음식을 대접했다.
• 가: 귀한 음식을 해서 저렇게 부모님께 가져다 드리는 걸 보면 지수가 참 효녀야.
  나: 친정 부모 공양까지 챙기는 게 쉬운 일이 아닌데 말이야.
  

2. Buddhist ceremony; religious service

2. 불교에서, 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리는 것.

In Buddhism, the act of offering flowers or food to Buddha, and holding a Buddhist service.

• 공양을 드리다.
• 공양을 바치다.
• 공양에 참석하다.
• 나는 가끔씩 부처님께 공양을 드리러 절에 갔다.
• 어머니는 공양에 참석하려고 절에 갈 채비를 하셨다.
• 가: 스님은 어디 계시죠?
  나: 지금 공양 중이시니 예불이 끝나면 오세요.
  

3. eating food

3. 불교에서, 음식을 먹는 일.

The act of eating food in Buddhism.

• 아침 공양.
• 저녁 공양.
• 점심 공양.
• 공양을 거르다.
• 공양을 양보하다.
• 공양을 짓다.
• 절에서 먹는 아침 공양은 특히나 소박하고 간소하다.
• 스님께서는 공양도 거르시고 염불을 외는 데 몰두하셨다.
• 가: 예불도 끝났으니 저는 이만 가 보겠습니다.
  나: 배고프실 텐데 공양이라도 들고 가세요.