1. hell

1. 불교에서, 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.

In Buddhism, a place where a person with a sin is sent and punished after death.

• 나락에 가다.
• 나락에 떨어지다.
• 나는 잘못을 씻기 위해 절에 가 공양을 올리면서 죽은 뒤 나락에 가지 않게 해 달라고 빌었다.
• 내가 자신의 아버지를 죽였다고 오해한 그는 나를 보고 나락에 떨어질 것이라 저주를 퍼부었다.
• 가: 네가 일부러 회사 사람들을 쫓아낸 건 아니니까 너무 자책하지 마.
  나: 그래도 형편이 어려운 사람들에게 모질게 대했으니 나는 죽어서 나락에 떨어질 거야.
  

2. depth; despair

2. (비유적으로) 빠져나갈 수 없는 절망적인 상태나 상황.

(figurative) An inescapable, helpless state or situation.

• 불행의 나락.
• 절망의 나락.
• 나락에 떨어지다.
• 나락에 빠뜨리다.
• 나락에 빠지다.
• 나락에서 빠져나오다.
• 그는 믿었던 친구에게 배신을 당하고 돈까지 잃은 뒤 절망의 나락에 빠져 매일 술만 마셨다.
• 어제 열린 테니스 경기에서 정 선수가 박 선수를 이겨 박 선수를 십 일 연패의 나락에 빠뜨렸다.
• 가: 그럼 이제 우울증은 다 나은 거야?
  나: 응. 정신과 치료를 받아 겨우 나락에서 빠져나왔어.
  

See More