헐값 (歇값) 「명사」 Noun [헐깝듣기] View All

being dirt cheap

원래의 가격보다 매우 싼 값.

A price far lower than the original price.

헐겁다 「형용사」 Adjective [헐겁따듣기] View All

1. loose; slack

어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다.

A gap being made by a certain object not fitting into a hole when inserted into it.

2. light; light-hearted

가벼운 느낌이 들다.

Feeling light.

헐다 ¹ 「동사」 Verb [헐ː다듣기] View All

1. be inflamed; be festering; become sore

몸에 상처 등이 나서 짓무르다.

To be hurt, becoming red and sore.

2. be worn out; become shabby

물건이 오래되거나 많이 써서 낡아지다.

For an object to become worn out because it is old or has been used too much.

헐다 ² 「동사」 Verb [헐ː다듣기] View All

1. tear down; demolish; pull down

집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건을 무너뜨리다.

To pull down a building such as a house, etc., or things piled up.

2. open; unseal

저장해 둔 물건을 꺼내 쓰다.

To take out and use an object stored.

3. break

액수가 큰 돈을 써서 그 액수를 유지하지 못하게 되다.

To spend a large amount of money because one does not have smaller bills or change.

헐떡거리다 「동사」 Verb [헐떡꺼리다듣기] View All

1. pant; gasp; be out of breath

숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

2. slip out; come off

신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.

헐떡대다 「동사」 Verb [헐떡때다듣기] View All

1. pant; gasp; be out of breath

숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

2. slip out; come off

신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.

헐떡이다 「동사」 Verb [헐떠기다듣기] View All

1. pant; gasp; be out of breath

숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.

To make a sound of breathing fast and heavily.

2. slip out; come off

신발 등이 커서 벗겨지다.

For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.

헐떡헐떡 「부사」 Adverb [헐떠컬떡듣기] View All

1. panting; gasping; puffing

숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양.

A word imitating the sound or describing the motion of repeatedly breathing fast and heavily.

2. (no equivalent expression)

신발 등이 커서 자꾸 벗겨지는 모양.

A word describing the motion of one's shoes repeatedly slipping off because they are too big.

헐떡헐떡하다 「동사」 Verb [헐떠컬떠카다듣기] View All

1. pant; gasp; be out of breath

숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.

To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

2. slip out; come off

신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.

헐뜯다 「동사」 Verb [헐ː뜯따듣기] View All

slander; malign; speak ill of

남에게 해를 입히기 위해 나쁘게 말하다.

To speak ill of another to do harm to him/her.