주다 ¹ 「동사」 Verb [주다듣기] View All

1. give

물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.

To give an item to someone else so he/she can have or use it.

2. give

시간이나 공간 등을 남에게 허용하다.

To allow time, space, etc. to others.

3. give

남에게 어떤 자격이나 권리, 점수 등을 가지게 하다.

To give someone a qualification, right or score.

4. assign

남에게 어떤 역할을 가지게 하다.

To give someone a role or part.

5. inflict

남에게 어떤 일이나 감정을 겪게 하거나 느끼게 하다.

To make someone feel a certain way.

6. unwind further

실이나 줄 등을 풀리는 쪽으로 더 풀다.

To unwind a spool of thread or rope further.

7. warn

남에게 경고, 암시 등을 하여 어떤 내용을 알 수 있게 하다.

To give someone a warning or hint, so that he/she understands something.

8. give; throw

시선이나 몸짓 등을 어떤 곳으로 향하다.

To direct one's sight or gesture to a certain place.

9. inject; apply

주사나 침 등을 놓다.

To make an injection or apply an acupuncture needle.

10. apply; add to

속력이나 힘 등을 더하다.

To add to speed or power.

11. give; open

남에게 정을 베풀거나 마음을 열다.

To do an act of kindness or open one's heart to someone.

주다 ² 「보조 동사」 Auxiliary Verb [주다듣기] View All

juda

앞말이 나타내는 행동이 다른 사람에게 영향을 미치거나 다른 사람을 위한 행동임을 나타내는 말.

A word indicating that the action indicated in the preceding statement affects or is an action for another person.

도와주다 「동사」 Verb [도와주다듣기] View All

help; assist

다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.

To help someone with something, or give support.

돌려주다 「동사」 Verb [돌려주다듣기] View All

1. give back; return

빌리거나 뺏거나 받은 것을 주인에게 도로 주거나 갚다.

To give back or pay back something borrowed, taken, or received from the owner.

2. borrow

돈이나 물건 등을 빌리거나 구해서 쓸 수 있게 해 주다.

To borrow or get some money, item, etc., and lend it to someone else.

빌려주다 「동사」 Verb [빌려주다듣기] View All

1. lend

물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.

To lend goods, money, etc., to someone for a certain period of time on the condition of taking them back or receiving a price later.

2. lend

어떤 장소나 시설을 얼마 동안 쓸 수 있도록 내어 주다.

To lend a venue or facility for a certain period of time.

가져다주다 「동사」 Verb [가저다주다듣기] View All

1. bring; deliver; fetch

무엇을 가지고 와서 주다.

To carry or take something to a certain place or person.

2. bring

어떠한 상태나 결과가 되게 하다.

To cause to lead to a certain state or consequence.

갖다주다 「동사」 Verb [갇따주다] View All

1. bring

무엇을 가지고 와서 주다.

To bring something and give it.

2. bring

어떠한 상태나 결과가 되게 하다.

To bring about a certain state or result.

건네주다 「동사」 Verb [건ː네주다듣기] View All

pass over; hand over

남에게 무엇을 전하여 넘겨주다.

To give something over to another person.

겁주다 (怯주다) 「동사」 Verb [겁쭈다듣기] View All

scare

다른 사람을 겁이 나게 하다.

To make someone feel scared.

내주다 「동사」 Verb [내ː주다듣기] View All

1. give; offer

넣어 두었던 물건 등을 꺼내서 주다.

To take out and give something kept inside.

2. give; offer; hand over

가지고 있던 것을 남에게 넘겨주다.

To hand over something to someone.

3. give; yield

차지하고 있는 자리를 남에게 넘겨주다.

To give one's seat, position, etc., to someone.

4. give; prepare; grant

마련하여 주다.

To prepare something for someone.