열 ¹ 「수사」 Numeral [열ː듣기] View All

ten

아홉에 하나를 더한 수.

The cardinal number equal to 9 + 1.

열 ² 「관형사」 Determiner [열ː듣기] View All

ten

아홉에 하나를 더한 수의.

Equal to 9 + 1.

열 ⁴ (熱) 「명사」 Noun [열듣기] View All

1. fever

아플 때 몸에 생기는 더운 기운.

A hot sensation that occurs when one is sick.

2. heat

뜨겁게 만드는 에너지.

An energy that causes something to become hot.

3. energy; hard work; effort

어떤 일에 다하는 정성.

The devotion that one gives to something.

4. rage; fury; anger

매우 화가 나거나 흥분한 상태.

The state of being furious or agitated.

열 ³ (列) 「명사」 Noun [열듣기] View All

1. line; row; file; queue

사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄.

A row or line made by a group of people or things arranged in a line.

2. line; row; file

사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄을 세는 단위.

The unit for counting the number of lines of people or things.

열- View All

(열고, 열어, 열어서, 열면, 열었다, 열어라)→ 열다

열다 「동사」 Verb [열ː다듣기] View All

1. open; unlock

닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.

To open or unlock something closed or locked.

2. hold; open

모임이나 회의를 시작하다.

To begin a meeting or conference.

3. open

하루의 영업을 시작하다.

To begin business for the day.

4. open; start

가게나 사업 등의 운영을 시작하다.

To begin operating a store, company, etc.

5. open; clear; make

어떤 일의 가장 중요한 계기나 조건을 새롭게 마련하다.

To provide the most important opportunity or condition for something.

6. open

자기의 마음을 다른 사람에게 터놓거나 다른 사람의 마음을 받아들이다.

To open one's heart to another or accept his/her mind.

7. open; reveal

다른 사람에게 어떤 일을 터놓거나 이야기를 시작하다.

To disclose something to someone or begin talking to him/her.

열리다 ² 「동사」 Verb [열리다듣기] View All

1. open; be unlocked; unlock

닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다.

For something closed or locked to be opened or unlocked.

2. be held; take place

모임이나 회의가 시작되다.

For a meeting or conference to begin.

3. open; start

하루의 영업이 시작되다.

For business to open for the day.

4. open; be open

어떤 일의 중요한 기회나 조건이 새롭게 마련되다.

For an important opportunity or condition for something to present itself.

5. open

자기의 마음을 다른 사람에게 터놓게 되거나 다른 사람의 마음을 받아들이게 되다.

To come to open one's heart to another or accept his/her mind.

6. be formed; open

어떤 관계를 맺게 되다.

To come to enter into relations with someone.

열쇠 「명사」 Noun [열ː쐬듣기/열ː쒜듣기] View All

1. key

잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구.

A device for locking or opening a lock.

2. key; clue

(비유적으로) 어떠한 문제나 사건을 해결하는 데 도움을 주는 중요한 정보나 사물.

(figurative) An important piece of information or an object that helps resolve a case or problem.

열심히 (熱心히) 「부사」 Adverb [열씸히듣기] View All

hard; diligently; zealously

어떤 일에 온 정성을 다하여.

With all one's heart.

열차 (列車) 「명사」 Noun [열차듣기] View All

train

여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철.

A railroad or subway train made of a series of cars linked serially.