못하다 ¹ 「동사」 Verb [모ː타다듣기] View All

be incapable; fail to

어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.

To fail to make a certain work reach a certain level or to not own the ability to do so.

못하다 ² 「형용사」 Adjective [모ː타다듣기] View All

1. worse than; not as good as

비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.

The level or degree of something or someone not reaching that of others when compared.

2. at least

아무리 적게 잡아도.

By the lowest estimate.

못하다 ³ 「보조 동사」 Auxiliary Verb [모ː타다듣기] View All

cannot

앞말이 뜻하는 행동이 이루어지지 않거나 그것을 할 능력이 없음을 나타내는 말.

An auxiliary verb used to indicate that an action in the preceding statement was not completed or that one does not have the ability to do it.

못하다 ⁴ 「보조 형용사」 Auxiliary Adjective [모ː타다듣기] View All

1. motada

앞말이 뜻하는 상태에 이를 수 없음을 나타내는 말.

An auxiliary adjective used to indicate that the state described by the preceding words cannot be reached.

2. motada

앞말이 나타내는 행동이나 상태가 극에 달해 더 이상 유지할 수 없음을 나타내는 말.

An auxiliary adjective used to indicate that the action or state described by the preceding words is too extreme to be sustained.

잘못하다 「동사」 Verb [잘모타다듣기] View All

1. commit an error; blunder; misdo

틀리거나 바르지 않게 하다.

To do something in an incorrect or unrighteous way.

2. do improperly; do amiss

적당하지 아니하게 하다.

To do something unsuitably.

3. fail; be unlucky

일이 틀어지거나 재수가 좋지 아니하게 되다.

For something to go wrong; be unfortunate.

되지못하다 「형용사」 Adjective [되지모타다듣기/뒈지모타다듣기] View All

bad; immoral

도덕적으로나 인격적으로 옳지 못하다.

Morally wrong.

마지못하다 「형용사」 Adjective [마ː지모타다듣기] View All

being compelled to; being forced to

하고 싶지 않지만 하지 않을 수 없다.

Not wanting to do but must do.

안절부절못하다 「동사」 Verb [안절부절모타다듣기] View All

be fidgety; be screwed up; be on thorns

마음이 초조하고 불안하여 어찌할 바를 모르다.

To be nervous and anxious, and thus not know what to do.

참다못하다 「동사」 Verb [참ː따모타다듣기] View All

lose patience

참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.

To be no longer capable of enduring.

-다 못하다 View All

1. -da motada

앞말이 나타내는 행동을 더 이상 계속할 수 없음을 나타내는 표현.

An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement cannot be continued.

2. -da motada

앞말이 나타내는 상태가 극에 달해 더 이상 유지할 수 없음을 나타내는 표현.

An expression used to indicate that the state mentioned in the preceding statement reached the limit and cannot remain the same.