다음 「명사」 Noun [다음듣기] View All

1. next; following

어떤 차례에서 바로 뒤.

Something that comes right after another in a sequence of time, place, turn, etc.

2. next; following

이번 차례의 바로 뒤.

The thing that comes right after this time or turn in sequence.

3. next

나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.

Something nearest to another in a series of things queued up.

4. being after

어떤 일이 끝난 뒤.

The time after a thing is finished.

5. next time; being later

시간이 지난 뒤.

A state in which a certain time has passed since something happened.

6. next

서열에서 바로 아래.

A thing or person right below another in ranking.

7. unless; if not

어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.

A word used to emphasize that a certain thing is not true.

8. next; following

말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.

A statement coming right after another in text or speech.

9. next; consequence; future

뒤따라 생기는 결과.

A subsequent result or consequence.

다음날 「명사」 Noun [다음날듣기] View All

someday

정해지지 않은 미래의 어느 날.

An undecided day in the future.

다음가다 「동사」 Verb [다음가다듣기] View All

be second to

표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다.

To be right behind the standard level or order.

고다음 「명사」 Noun [고다음듣기] View All

next; following

고것에 뒤이어 오는 때나 자리.

The time, place, turn, etc., that comes after something.

그다음 「명사」 Noun [그다음듣기] View All

next; following

어떠한 것에 뒤이어 오는 때나 장소, 순서.

The time, place, turn, etc., that comes after something.

다다음 「관형사」 Determiner [다다음듣기] View All

after next

이번 차례부터 두 번째 뒤의 차례인.

Being the turn after next.

요다음 「명사」 Noun [요다음듣기] View All

next time; next turn; next

요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.

The time or turn that comes right after this time or turn.

이다음 「명사」 Noun [이다음듣기] View All

1. next time

이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.

The time or turn that comes after this time.

2. next time; later

얼마간의 시간이 지난 뒤.

The moment after a certain time passes.

-ㄴ 다음에 View All

-n da-eume

앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현.

An expression used to indicate that the time being described takes places after the completion of a certain work or process mentioned in the preceding statement.

-ㄴ 다음에야 View All

1. -n da-eumeya

어떤 일이나 행동이 완전히 끝난 후에 비로소 다음 상황이 가능함을 나타내는 표현.

An expression used to indicate that a certain work or act must be completed, before the next situation becomes possible.

2. -n da-eumeya

앞에 오는 말의 내용과 같은 상태나 상황일 때는 뒤에 오는 말의 내용이 있을 수 없는 일임을 나타내는 표현.

An expression used to indicate that given the state or under the situation expressed in the preceding sentence, something in the following sentence can never happen.