본문바로가기

Xem cụ thể

한데2
Phát âm
[한ː데]
Từ loại
「명사」 Danh từ

nơi không có mái che, chỗ trống trải

사방과 위아래를 덮거나 가리지 않은 곳.

Nơi không che chắn hay bao phủ trên dưới và bốn phía.

  • 한데로 나가다.
  • 한데로 쫓겨나다.
  • 한데에 앉다.
  • 한데에 있다.
  • 한데에서 자다.
  • 추운 겨울날 한데 돌아다녔다가 감기에 걸리고 말았다.
  • 아주머니는 제대로 된 가게도 없이 한데에서 물건을 팔고 계셨다.
  • 가: 어젯밤에 술에 취해서 공원 벤치에서 잠들었어.
    나: 한데에서 자면 위험하니까 다시는 그러지 마.
Từ đồng nghĩa
노천, 바깥, 밖

Tục ngữ - quán ngữ 1

Thành ngữ
한데(에) 나앉다

(ra ngồi ngoài trời), ra đường mà ở

집이 없어 한데에서 생활하다.

Sống ở ngoài trời, không có nhà cửa.

  • 아버지의 사업이 망하면서 집까지 넘어가 한데에 나앉게 생겼다.
Cấu trúc ngữ pháp
1이 한데(에) 나앉다