본문바로가기

Xem cụ thể

남자 (男子 )
Phát âm
[남자듣기]
Từ loại
「명사」 Danh từ

1. nam giới

1. 남성으로 태어난 사람.

Người sinh ra với giới tính là nam.

  • 독신 남자.
  • 미혼 남자.
  • 외간 남자.
  • 중년 남자.
  • 남자 복장.
  • 남자 입장.
  • 남자 역할.
  • 남자 어린이.
  • 남자 탈의실.
  • 남자 동료.
  • 거구의 남자.
  • 이십 대의 남자.
  • 낯선 남자.
  • 세련된 남자.
  • 잘생긴 남자.
  • 젊은 남자.
  • 중후한 남자.
  • 짓궂은 남자.
  • 남자로 태어나다.
  • 교실에서 남자 학생들이 무거운 책상을 옮겼다.
  • 그 남자는 키가 크고 건장한 체격을 가진 사람이었다.
  • 이 설문 조사는 성인 남자 천여 명을 대상으로 실시하였다.
  • 그 남자 선생님은 기혼이셔서 왼손에 큰 결혼반지를 끼고 계셨다.
  • 가: 어제 지수가 그만 실수로 남자 화장실에 들어갔었대.
    나: 정말? 걔도 어지간히 급했나 보다. 볼일 보던 남자들은 갑자기 여자가 들어와서 깜짝 놀랐겠는데?
  • 가: 웬 남자 구두야?
    나: 응. 남동생이 잠시 집에 들렀거든.
Xem thêm
Từ đồng nghĩa
남2
Từ trái nghĩa
여자

2. đàn ông

2. 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타나는 남성.

Tính cách của nam giới biểu thị sức mạnh và vững chắc, rắn chắc một cách nam tính.

  • 최고의 남자.
  • 강한 남자.
  • 씩씩한 남자.
  • 진정한 남자.
  • 진짜 남자.
  • 영수는 군대를 다녀오니 이제 남자가 된 기분이라고 했다.
  • 아버지는 아들에게 남자 대 남자로 이야기를 하자고 제안했다.
  • 가: 그는 정말 남자 중의 남자야.
    나: 동감이야. 모든 남자들이 본받고 싶어 하는 사람이지.
Từ trái nghĩa
여자

3. người đàn ông

3. 한 여자의 남편이나 애인.

Người yêu hoặc chồng của một phụ nữ.

  • 남의 남자.
  • 내 남자.
  • 옛 남자.
  • 괜찮은 남자.
  • 남자 경험.
  • 남자 복.
  • 남자를 보는 눈.
  • 남자가 없다.
  • 남자를 사귀다.
  • 남자를 모르다.
  • 남자를 소개해 주다.
  • 남자와 끝내다.
  • 남자와 눈이 맞다.
  • 남자와 데이트하다.
  • 남자와 헤어지다.
  • 지수는 아직 만나는 남자가 없다.
  • 동생은 언니에게 복잡한 남자 문제로 연애 상담을 받았다.
  • 언니는 부모님의 반대를 무릅쓰고 그 남자와 결혼하겠다고 말했다.
  • 가: 너도 이제 좋은 남자를 만나야지.
    나: 네. 그래서 요즘 소개팅을 하고 있어요.
  • 가: 전에 본 그 사람과 여전히 사귀고 있니?
    나: 아니. 그 남자하고 오래전에 헤어졌어.
Xem thêm
Từ trái nghĩa
여자
Từ nguyên gốc
từ Hán Hàn
男
사내 남
부수 田/총획 7
子
아들 자
부수 子/총획 3