en modo adormecido, en modo soñoliento, de forma amodorrada, con cara de sueño

졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감긴 모양.

Modo en que los ojos están medio cerrados y adormecidos por sueño o embriaguez.

• 게슴츠레 감기다.
• 게슴츠레 풀어지다.
• 게슴츠레 뜨다.
• 승규는 술에 취해서 눈을 게슴츠레 뜨고 술주정을 했다.
• 밤을 꼬박 새운 지수는 눈이 게슴츠레 풀어져 꾸벅꾸벅 졸았다.
• 가: 내가 지금 왜 병원에 와 있는 거지?
  나: 말도 마. 네가 게슴츠레 풀린 눈으로 쓰러져 있는 걸 내가 업고 병원에 왔어.