아버지 「명사」 Sustantivo [아버지듣기] Ver todo

1. padre

자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.

Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar al hombre que le ha procreado.

2. padre

자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.

Palabra que se usa para referirse o llamar a un hombre con respecto a su hijo o hijos.

3. padre

자녀의 이름을 붙여 자기의 남편을 이르거나 부르는 말.

Palabra usada por una mujer para referirse o llamar a su esposo, con el nombre de su hijo colocado adelante.

4. padre

자기를 낳아 준 남자와 비슷한 나이의 남자를 친근하게 이르거나 부르는 말.

Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar a un hombre de edad similar a la de su progenitor.

5. padre

(비유적으로) 어떤 일을 처음 이루거나 완성한 사람.

(FIGURADO) Persona quien ha logrado o ha perfeccionado algo por primera vez.

6. Padre

(친근하게 이르거나 부르는 말로) 기독교에서, 하나님.

(EXPRESIÓN O TONO AFECTIVO) En la religión cristiana, Dios.

할아버지 「명사」 Sustantivo [하라버지듣기] Ver todo

1. harabeoji, abuelo

아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.

Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar al padre de su propio padre o madre.

2. harabeoji, abuelo

부모의 아버지와 항렬이 같은 남자를 이르거나 부르는 말.

Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar a un hombre del mismo grado de parentesco con el padre de su propio padre o madre.

3. harabeoji, abuelo, señor

(친근하게 이르는 말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.

(AFECTIVO) Palabra usada para referirse o llamar a un hombre mayor.

시아버지 (媤아버지) 「명사」 Sustantivo [시아버지듣기] Ver todo

suegro, padre político

남편의 아버지.

Padre del esposo.

외할아버지 (外할아버지) 「명사」 Sustantivo [외ː하라버지듣기/웨ː하라버지듣기] Ver todo

oeharabeoji, abuelo materno

어머니의 친아버지를 이르거나 부르는 말.

Palabra usada para referirse o llamar al padre de su madre.

작은아버지 「명사」 Sustantivo [자근아버지] Ver todo

jageunabeoji, tío paterno menor

아버지의 남동생을 이르거나 부르는 말. 주로 결혼한 남동생을 가리키거나 일컫는다.

Palabra para llamar o referirse al hermano menor de su padre, en su mayoría, a uno que está casado.

친아버지 (親아버지) 「명사」 Sustantivo [치나버지듣기] Ver todo

padre biológico

자기를 낳아 준 아버지.

Padre quien tuvo a uno.

큰아버지 「명사」 Sustantivo [크나버지듣기] Ver todo

1. keunabeoji, tío mayor

아버지의 맏형을 이르거나 부르는 말.

Palabra que se usa para referirse o llamar al hermano más mayor del padre.

2. keunabeoji, tío mayor

아버지의 형을 이르거나 부르는 말.

Palabra que se usa para referirse o llamar al hermano mayor del padre.

고조할아버지 (高祖할아버지) 「명사」 Sustantivo [고조하라버지듣기] Ver todo

tatarabuelo

할아버지의 할아버지.

Respecto de una persona, padre del bisabuelo o bisabuela por línea paterna o materna.

새아버지 「명사」 Sustantivo [새아버지듣기] Ver todo

padrastro

어머니가 새로 맞이한 남편을 이르거나 부르는 말.

Palabra usada para referirse o llamar al nuevo esposo de la madre.

양아버지 (養아버지) 「명사」 Sustantivo [양ː아버지듣기] Ver todo

padre adoptivo, padrastro

양자가 됨으로써 생긴 아버지.

Hombre que cumple la función de padre de un hijo adoptado.