밤 ¹ 「명사」 Sustantivo [밤듣기] Ver todo

noche

해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안.

Periodo de tiempo en que permanece la oscuridad, entre la puesta del sol y su salida al día siguiente.

밤 ² 「명사」 Sustantivo [밤ː듣기] Ver todo

castaña

가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매.

Fruto de color marrón cubierto de una cápsula espinosa y que presenta una cáscara externa de sabor amargo. Se come crudo, asado o cocido en agua.

밤낮 ¹ 「명사」 Sustantivo [밤낟듣기] Ver todo

(No hay expresión equivalente)

밤과 낮.

Día y noche.

밤낮 ² 「부사」 Adverbio [밤낟듣기] Ver todo

día y noche

밤과 낮을 가리지 않고 늘.

Siempre, tanto de día como de noche.

밤늦다 「형용사」 Adjetivo [밤늗따듣기] Ver todo

tarde por la noche, muy de noche

밤이 깊다.

Que está a altas horas de la noche.

밤새 「명사」 Sustantivo [밤쌔듣기] Ver todo

noche

밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안.

Periodo de tiempo desde que comienza la oscuridad hasta antes del amanecer del día siguiente.

밤새다 「동사」 Verbo [밤새다듣기] Ver todo

amanecerse, trasnocharse, velarse, pernoctarse

밤이 지나 아침이 오다.

Llegar la mañana tras pasar la noche.

밤새우다 「동사」 Verbo [밤새우다듣기] Ver todo

trasnocharse, velarse, pernoctarse

잠을 자지 않고 밤을 지내다.

Pasar la noche sin dormir.

밤색 (밤色) 「명사」 Sustantivo [밤ː색듣기] Ver todo

castaño

잘 익은 밤 껍질과 같은 색.

Color de la cáscara de castaña bien madura.

밤중 (밤中) 「명사」 Sustantivo [밤쭝듣기] Ver todo

altas horas de la noche

밤이 깊은 때.

Plena noche, altas horas de la noche, medianoche