다시 「부사」 Adverbio [다시듣기] Ver todo

1. otra vez, nuevamente

같은 말이나 행동을 반복해서 또.

Otra vez, volviendo a decir o actuar de la misma manera que antes.

2. otra vez, nuevamente

방법이나 목표 등을 바꿔서 새로이.

De nuevo, con métodos u objetivos nuevamente establecidos.

3. otra vez, nuevamente

하다가 멈춘 것을 이어서.

Reanudando una actividad suspendida.

4. otra vez, nuevamente

다음에 또.

Nuevamente en la próxima ocasión.

5. otra vez

이전 상태로 또.

Volviendo al estado anterior.

6. otra vez, nuevamente

처음부터 새롭게.

Nuevamente desde el comienzo.

7. otra vez, nuevamente

앞으로 더.

Otra vez en el futuro.

다시금 「부사」 Adverbio [다시금듣기] Ver todo

otra vez, nuevamente

(강조하는 말로) 다시.

(ENFÁTICO) De nuevo.

다시다 「동사」 Verbo [다시다듣기] Ver todo

saborear

음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입안의 침을 모아 삼키다.

Tener ganas de comer algo o tragar saliva por las ganas que de comer algo más.

다시마 「명사」 Sustantivo [다시마듣기] Ver todo

Laminaria, kelp, quelpo

황갈색의 잎이 넓고 길고 두꺼우며 부드러운 식용 바다 식물.

Planta marina comestible con hojas amplias, largas y suaves de color marrón amarillento.

-다시피 「어미」 Terminación Ver todo

1. (No hay expresión equivalente)

듣는 사람이 이미 알고 있는 것과 같음을 나타내는 연결 어미.

Desinencia conectora que se usa para expresar que el oyente ya sabe de lo que se va a hablar.

2. (No hay expresión equivalente)

그 동작에 가깝게 함을 나타내는 연결 어미.

Desinencia conectora que se usa para expresar que alguien prácticamente realiza una determinada acción.

또다시 「부사」 Adverbio [또다시듣기] Ver todo

otra vez, de nuevo, nuevamente

자꾸 되풀이하여 다시.

Repitiéndose de nuevo.