look away from; be distracted; pay attention to something else

당연히 보아야 할 곳을 보지 않고 다른 곳을 보다.

To look at other things, not something one is expected to pay attention to.

• 한눈팔다 넘어지다.
• 한눈팔며 걷다.
• 다른 곳에 한눈팔다.
• 주위에 한눈팔다.
• 나는 공부를 할 때 주위에 한눈파느라 집중을 잘 못한다.
• 민준이는 다른 여자에게 한눈팔았다가 여자 친구와 헤어지고 말았다.
• 성실한 지수 씨는 근무 시간 중에 한눈팔지 않고 맡은 일을 열심히 한다.
• 가: 저건 무슨 꽃일까?
  나: 그렇게 딴 데에 한눈팔며 걷다가 넘어지니 조심해.