1.
be on time
1.
정해진 시간에 닿거나 맞추다.
To be on time.
- 기차 시간에 대다.
- 약속한 때에 대다.
- 이른 시기에 대다.
- 출발 시간에 대다.
- 탑승 시간에 대다.
- 우리는 약속한 시간에 대기 위해 정신없이 뛰었다.
- 나는 예약 시간에 댈 수 없을 것 같아 식당에 전화를 걸었다.
-
가: 조금만 쉬었다가 가도 될까?
나: 안 돼, 열차 시간에 대려면 지금 출발해야 돼.
2.
target; aim
2.
어떤 것을 목표로 삼거나 향하다.
To make something a target or to aim at it.
- 공중에 대다.
- 하늘에 대다.
- 허공에 대다.
- 가족에게 대다.
- 아내에게 대다.
- 친구에게 대다.
- 나는 답답한 마음에 하늘에 대고 소리를 질렀다.
- 형은 분노를 참지 못해 벽에 대고 주먹질을 했다.
-
가: 당신 앞으로 그렇게 살지 마.
나: 자네 지금 어디에 대고 막말을 하는 건가?
3.
make something touch something else
3.
무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다.
To make something touch a place.
- 손을 대다.
- 나무에 대다.
- 등에 대다.
- 문에 대다.
- 벽에 대다.
- 나는 차가운 얼음물을 이마에 대고 땀을 식혔다.
- 언니는 잔을 입술에 대며 술을 마시는 척 시늉만 했다.
-
가: 세상에, 엉덩이 부분이 아주 새까맣구나!
나: 바닥에 엉덩이를 대고 앉아 있었더니 그렇게 됐어요.
4.
use a tool
4.
어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다.
To use a tool or object to work.
- 공구를 대다.
- 드라이버를 대다.
- 붓을 대다.
- 숟가락을 대다.
- 연필을 대다.
- 아이는 상에 고기 반찬이 오르기 무섭게 젓가락을 댔다.
- 친구는 색종이에 가위를 대고 눈송이 모양의 모빌을 만들었다.
-
가: 네가 붓을 댄다고 그림이 뭐 달라지겠어?
나: 이래 봬도 미술 대회에서 일등을 한 적도 있으니 한번 믿어 봐.
5.
stop
5.
차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다.
To stop a vehicle such as a car, ship, etc.
- 배를 대다.
- 열차를 대다.
- 자전거를 대다.
- 차를 대다.
- 헬리콥터를 대다.
- 바다는 배를 대기 힘들 만큼 파도가 거세게 일었다.
- 나는 차를 댈 곳이 없어서 골목길에 잠시 주차를 해 놓았다.
-
가: 여기 경치도 좋은데 차에서 내려서 좀 쉬다 갈까?
나: 좋지, 근처 공터에 차를 대고 오자.
6.
supply; provide
6.
돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
To prepare a valuable object, money, etc., and give it away.
- 값을 대다.
- 돈을 대다.
- 비용을 대다.
- 약 값을 대다.
- 양식을 대다.
- 학비를 대다.
- 우리는 매달 양로원에 무료로 쌀과 옷을 대고 있다.
- 아저씨는 아내의 치료비를 대느라고 여기저기 돈을 꾸러 다녔다.
-
가: 승규는 무슨 돈이 있어서 사업을 하겠다는 거지?
나: 부모님께서 대 주실 거라고 생각하는 거 같던데.
7.
support; attach
7.
무엇을 덧대거나 뒤에 받치다.
To attach something or support something from behind.
- 널빤지를 대다.
- 책받침을 대다.
- 천을 대다.
- 판자를 대다.
- 구멍에 대다.
- 안쪽에 대다.
- 여인은 벽에 등을 댄 채로 스르르 주저앉았다.
- 나는 찢어진 조끼에 헝겊을 대고 꼼꼼하게 구멍을 기웠다.
-
가: 팔이 부러진 것 같아요. 너무 아파요.
나: 일단 부목을 대어 드리겠으니 빨리 큰 병원으로 가세요.
8.
aim; target
8.
어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다.
To point a gun, hose, etc., at a target.
- 대고 뿌리다.
- 대고 쏘다.
- 총부리를 대다.
- 칼을 대다.
- 호스를 대다.
- 아저씨는 정원에 호스를 대고 시원하게 물을 뿌렸다.
- 사냥꾼은 나무 사이로 보이는 사슴에 총을 대고 방아쇠를 당겼다.
-
가: 엄마, 저 장난감 총 사 주세요.
나: 대신 사람들한테 대고 쏘면 안 된다.
9.
bet
9.
노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다.
To bet an object or money in a gamble, bet, etc.
- 돈을 대다.
- 밑천을 대다.
- 판돈을 대다.
- 내기에 대다.
- 노름에 대다.
- 나는 경마에 댄 돈을 몽땅 잃고 빈털터리가 되었다.
- 닭싸움에 돈을 댄 사람들은 떨리는 마음으로 경기를 지켜보았다.
-
가: 돈이 없으면 노름판에 못 끼워 주네.
나: 여기 돈 대신 이 금반지를 대겠네.
10.
introduce
10.
일할 사람을 구해서 소개해 주다.
To find a person to work and introduce him/her.
- 목수를 대다.
- 변호사를 대다.
- 인부를 대다.
- 일손을 대다.
- 공장에 대다.
- 농촌에 대다.
- 김 반장은 당장 일손이 부족한 현장에 사람 열 명을 댔다.
- 삼촌은 아무리 유능한 변호사를 대도 징역살이를 피하기 어려운 처지이다.
-
가: 큰 공사에 들어가는 데 쓸 만한 인력 좀 소개해 주게.
나: 내가 잘 아는 건설업자 중에 한 명을 대 주지.
11.
irrigate
11.
물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다.
To draw water so that it can pool or flow.
- 논 물을 대다.
- 물을 대다.
- 용수를 대다.
- 논에 대다.
- 개울에서 대다.
- 저수지에서 대다.
- 댐을 건설하면 가뭄에도 논에 물을 댈 수 있다.
- 아저씨는 물을 빼서 볕을 쬐였던 논에 다시 물을 댔다.
-
가: 여기 물은 너무 더러워서 농사에 쓰기 힘듭니다.
나: 그럼, 근처 공업단지로 대는 건 어떨까요?
- Sentence
-
1이 2에 3을 대다, 1이 2를 3으로 대다
12.
connect; build a relationship
12.
서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
To connect to each other or build a relationship.
- 끈을 대다.
- 연줄을 대다.
- 전화를 대다.
- 줄을 대다.
- 고위층과 대다.
- 고객에게 대다.
- 사장에게 대다.
- 서로 대다.
- 검사에게 줄을 대려는 정치가들의 뇌물이 계속 이어졌다.
- 어떤 끈을 댄 것인지는 모르겠으나 사내는 금방 경찰서에서 풀려났다.
-
가: 김 변호사 사무실로 전화 좀 대 주겠어요?
나: 변호사님과 무슨 말씀을 하시려고요?
- Sentence
-
1이 2에/에게 3을 대다, 1이 2를 3으로 대다, 1이 (2와) 3을 대다
- Sentence Reference
- '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
13.
touch
13.
다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다.
To touch someone with one's body part.
- 무릎을 대다.
- 어깨를 대다.
- 얼굴을 대다.
- 입술을 대다.
- 귀에 대다.
- 나는 친구의 귓가에 입을 대고 속삭였다.
- 어머니는 아이의 이마에 손을 대고 열을 재 보았다.
-
가: 우리 둘 중에 누가 더 커 보여요?
나: 글쎄, 한번 둘이 등을 대고 서 보렴.
- Sentence
-
1이 2에/에게 3을 대다, 1이 (2와) 3을 대다
- Sentence Reference
- '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.
14.
compare
14.
서로 비교하다.
To compare.
- 길이를 대다.
- 덩치를 대다.
- 솜씨를 대다.
- 실력을 대다.
- 크기를 대다.
- 나는 동생에 대면 그래도 부모님 말을 잘 듣는 편이다.
- 내 교복을 친구의 교복에 대 보니 확실히 친구가 더 덩치가 컸다.
-
가: 너랑 누나 중에 누가 더 공부를 잘하니?
나: 누나는 저랑 성적을 댈 수도 없을 만큼 잘해요.
Reference
주로 '대', '대면', '대(어) 보다'로 쓴다.
- Sentence
-
1이 2에/에게 3을 대다, 1이 (2와) 3을 대다, 1이 2를 (3과) 대다
- Sentence Reference
- '2와'가 없으면 1에, '3과'가 없으면 2에 복수를 나타내는 말이 온다.
15.
make an excuse; give a reason
15.
이유나 핑계를 들어 보이다.
To give a reason or excuse.
- 구실을 대다.
- 이유를 대다.
- 핑계를 대다.
- 부모님께 대다.
- 선생님께 대다.
- 나는 선생님께 몸이 아파서 늦었다고 핑계를 댔다.
- 형은 엄마에게 온갖 구실을 대서 외박을 허락받았다.
-
가: 네가 요즘 왜 이렇게 비뚤게 구는지 대 봐라.
나: 죄송해요, 시험 때문에 스트레스를 받아서 그랬어요.
- Sentence
-
1이 2에/에게 3을 대다, 1이 2에/에게 3-고 대다
16.
say
16.
어떤 사실을 밝혀 말하다.
To disclose a fact and speak of it.
- 명단을 대다.
- 번호를 대다.
- 알리바이를 대다.
- 이름을 대다.
- 경찰에게 대다.
- 사실대로 대다.
- 사내는 모진 고문을 이기지 못하고 자신이 사건을 꾸몄다고 댔다.
- 친구가 숙소의 이름과 방 번호를 대는 동안 나는 그것을 받아 적었다.
-
가: 어젯밤에 어디서 뭘 했는지 바른대로 대라.
나: 정말로 학교 도서관에서 공부했어요.
- Sentence
-
1이 2에/에게 3을 대다, 1이 2에/에게 3-고 대다
Play audio Refresh
We are looking forward to receiving your opinions regarding dictionary content.
(Although we are not able to reply, we will refer to your opinion for dictionary content development and supplementation.)