1. being incorporated into

1. 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.

Joining an already established organization or group.

• 사회 편입.
• 질서 편입.
• 편입이 되다.
• 편입을 거부하다.
• 편입을 시키다.
• 편입을 하다.
• 편입에 성공하다.
• 편입에 실패하다.
• 이민자들은 주류 사회에 편입하기 위해 많은 노력을 해 왔다.
• 국제금융위기 이후 많은 국가가 신자유주의 경제 질서에 편입이 되었다.
• 가: 감독님, 어떻게 이번에는 독립영화에서 상업영화를 찍게 되셨습니까?
  나: 저는 주류 편입을 거부해 왔지만 이번에 좋은 시나리오를 보고 마음을 바꾸게 되었습니다.
  

2. transfer

2. 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 중간에 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어감.

Entering a school in the middle of a grade instead of entering the first year, or quitting the school you are attending and entering a different school.

• 대학 편입.
• 편입 시험.
• 편입 준비.
• 편입 학원.
• 편입이 되다.
• 편입을 하다.
• 편입에 성공하다.
• 편입에 실패하다.
• 다니던 대학을 자퇴한 형은 명문 대학 편입에 성공했다.
• 그는 편입 시험에 합격하여 우리 학교에 삼 학년으로 들어왔다.
• 가: 승규가 요즘 안 보이네?
  나: 걔 요즘 다른 대학에 가려고 편입 준비 중이래.