국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Back
Space . Close

웃다
Pronunciation
[욷ː따듣기]
Application
웃는[운ː는듣기], 웃어[우ː서듣기], 웃으니[우ː스니듣기], 웃습니다[욷ː씀니다]
Derivative
웃기다
Part of Speech
「동사」 Verb

1. smile

기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.

To smile big or make a sound when one is happy or satisfied.

  • 웃는 얼굴.
  • 기뻐서 웃다.
  • 빙그레 웃다.
  • 즐거워서 웃다.
  • 활짝 웃다.
  • 아기가 엄마의 얼굴을 보고 방긋 웃는다.
  • 우리는 별 것 아닌 이야기에도 즐거워서 계속 웃었다.
  • 지수가 이를 드러내며 환하게 웃으면 얼굴에서 빛이 난다.
Sentence
1이 웃다
Antonym
울다1

2. smile; laugh

소리나 표정으로 어떤 종류의 웃음을 나타내다.

To produce a certain type of smile or laughter by making a sound or wearing a look on one's face.

  • 경멸의 웃음을 웃다.
  • 너털웃음을 웃다.
  • 씁쓸한 웃음을 웃다.
  • 즐거운 웃음을 웃다.
  • 호탕한 웃음을 웃다.
  • 민준이의 말에 지수가 특유의 순박한 웃음을 웃었다.
  • 선생님께서는 우리를 바라보며 푸근한 웃음을 웃어 보이셨다.
  • 가: 선생님께서 네 발표를 들으시고 만족한 웃음을 웃으시더라.
    나: 그래? 준비 많이 했는데 좋은 반응이어서 다행이다.

Reference 주로 '웃음을 웃다'로 쓴다.

Sentence
1이 2를 웃다

3. laugh at

하는 말이나 행동이 올바르지 않고 눈에 거슬려 깔보고 비웃다.

To despise and make fun of someone because his/her words or actions are unacceptable or not right.

  • 남들이 웃다.
  • 뒤에서 웃다.
  • 깔보며 웃다.
  • 대놓고 웃다.
  • 몰래 웃다.
  • 저렇게 도덕성이 부족한 사람이 경찰이라니 정말 웃을 수밖에 없다.
  • 어디 가서 네가 한 바보 같은 짓을 이야기하면 남들이 다 웃을 것이다.
  • 민준이의 우왕좌왕하는 모습을 본 학생들이 민준이를 무시하며 웃었다.
Sentence
1이 웃다
Synonym
비웃다

Send opinion

Idioms·Proverbs 3

Proverbs
웃고 사람[뺨] 친다

slap a person[someone in the face] with a smile

겉으로는 좋은 척하면서 실제로는 미워하거나 해롭게 하다.

To pretend to be nice, but actually hate someone or do harm to him/her.

  • 김 사장은 웃고 사람 치는 사람이어서 믿음이 안 간다.
  • 박 선생님은 학생들을 챙겨주는 것 같지만 사실은 웃고 사람 치는 격으로 몇몇 제자를 미워한다.
  • 가: 지수는 유민이를 싫어하면서 왜 항상 같이 다녀?
    나: 걔가 웃고 사람 치는 애야.
Proverbs
웃는 낯에 침 못 뱉는다

You cannot spit on a smiling face; A soft answer turns away wrath

좋게 대하는 사람에게 나쁘게 대할 수 없다.

It is difficult to be hostile toward someone who approaches in a friendly manner.

  • 웃는 낯에 침 못 뱉는다고 남편이 애교를 부리니까 그냥 용서해 준다.
  • 아이가 학교에서 말썽을 피운 것을 천역덕스럽게 웃으며 말하니까 웃는 낯에 침 못 뱉는 것처럼 그냥 넘어가곤 했다.
  • 가: 승규는 모든 사람들이 다 좋아하고 잘 해 주는 것 같아.
    나: 승규가 워낙 다른 사람들에게 잘 하니까 웃는 낯에 침 못 뱉지.
Reference Word
웃는 낯에 침 뱉으랴
Proverbs
웃는 집에 복이 있다

A smiling house will have good fortune

가족들이 서로 정답고 집안 분위기가 좋아 늘 웃음소리가 나는 집에는 복이 찾아온다.

A family whose members are on good terms with each other and whose home is filled with laughter will be blessed.

  • 웃는 집에 복이 있다고 아버지는 항상 아침에 웃음으로 시작하라고 하셨다.
  • 매일 웃음소리가 그치질 않더니 웃는 집에 복이 있다고 옆집 딸이 고시에 합격했다.
  • 웃는 집에 복이 있다더니, 집안이 이렇게 화목하니까 자녀들 하는 일이 다 잘되나 봐요.