1. naked body; nude body

1. 아무것도 입지 않은 몸.

One's body without any clothes on.

• 알몸 사진.
• 알몸 시위.
• 알몸이 되다.
• 유민이는 실오라기 하나 걸치지 않은 알몸이었다.
• 누드모델은 학생들 앞에서 알몸으로 포즈를 취했다.
• 가: 사람들이 전부 벗고 있는 목욕탕인데 뭘 수건으로 가리니?
  나: 난 알몸으로 있는 게 부끄러워.
  

2. naked body; poor person; someone who is penniless

2. (비유적으로) 재산이 전혀 없는 사람.

(figurative) A person who has no property.

• 알몸 신세.
• 알몸이 되다.
• 민준이는 도박으로 모든 재산을 잃고 알몸이 되었다.
• 김 씨는 알몸으로 상경하여 갖은 고생 끝에 자수성가하였다.
• 가: 어쩌다가 돈 한 푼 없는 알몸 신세가 되었던 거예요?
  나: 사업이 망해서 전 재산을 날렸었거든요.