국기아이콘 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Back
Space . Close

통일 (統一)
Pronunciation
[통ː일듣기]
Derivative
통일되다 , 통일하다 , 통일적
Part of Speech
「명사」 Noun

1. unification

나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.

An act of combining what has been divided or split into one.

  • 삼국 통일.
  • 조국 통일.
  • 통일 국가.
  • 통일 문제.
  • 통일 정책.
  • 통일 한국.
  • 통일이 되다.
  • 통일을 바라다.
  • 통일을 염원하다.
  • 통일을 이루다.
  • 통일을 이룩하다.
  • 통일을 하다.
  • 할아버지께서는 통일이 되어 남과 북이 하나가 되는 날을 늘 꿈꾸셨다.
  • 평화적인 통일을 이루기 위해 무력보다는 대화를 통해 남북의 문제를 해결할 필요가 있다.
  • 가: 김 대통령이 북한을 방문했다는군.
    나: 이러한 노력이 쌓이다 보면 언젠가 우리나라도 통일을 이룰 수 있겠지?

2. standardization; equalization

서로 다른 것들을 같게 함.

An act of making different things the same.

  • 맞춤법 통일.
  • 메뉴 통일.
  • 방법 통일.
  • 복장 통일.
  • 의견 통일.
  • 표기법 통일.
  • 통일이 되다.
  • 통일을 보이다.
  • 통일을 이루다.
  • 통일을 하다.
  • 각자의 입장이 너무나도 달랐던 우리는 의견 통일을 보이지 못했다.
  • 자료 정리 방식이 통일이 되지 않아 자료 정리 방식이 모두 제각각이었다.
  • 가: 아이들 동작이 잘 안 맞는 것 같아.
    나: 그래? 아직까지 춤 동작이 통일이 안 되나 보네.

3. concentration

여러 가지 생각을 버리고 정신이나 마음을 집중함.

An act of pushing out many thoughts and making one’s mind or heart focus on something.

  • 정신 통일.
  • 그는 정신 통일을 위해 조용한 절에 가서 지내고 있다.
  • 어떠한 경우라도 정신 통일만 할 수 있다면 이루지 못 할 일이 없을 것이다.
  • 가: 정신 통일! 그렇게 산만해서 어떻게 공부를 하니?
    나: 저는 너무 조용하면 오히려 공부가 안 된단 말이에요.

Reference 주로 '정신 통일'로 쓴다.

Send opinion