1.
we
1.
말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
A pronoun used when the speaker refers to himself/herself and the listener or listeners, or a group of people including the speaker and listener or listeners.
- 우리 두 사람.
- 우리 민족.
- 우리의 문제.
- 우리가 나아갈 길.
- 우리 모두.
- 얘들아, 올여름에는 우리 다 함께 여행 가자.
-
가: 우리 둘이 해야 할 일이 뭐지?
나: 나는 바닥 청소, 너는 주변 정리.
-
가: 승규야, 오늘 저녁에 우리 술이나 한잔할까?
나: 오늘은 바빠서 안 돼. 미안해.
-
가: 여보, 우리끼리만 바람 쐬러 다녀올까요?
나: 애들은 어떻게 하고 우리만 가요?
2.
we
2.
말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
A pronoun used when the speaker refers to several people including himself/herself while speaking to a person senior to himself/herself.
- 이 문제는 우리만의 문제니까 너희들은 빠져 있어.
- 이번 대회에서 우리 팀은 상대 팀에게 크게 패배했다.
- 우리 반은 다른 반과는 달리 제주도로 수학여행을 가기로 했다.
-
가: 혹시 우리가 도와줄 일은 없니?
나: 네, 괜찮아요. 저희끼리 할 수 있어요.
-
가: 지수가 네 험담을 하고 다니더라.
나: 너는 우리 사이를 갈라놓고 싶어서 그런 거짓말을 하는 거니?
-
가: 우리만 먹기에는 양이 많아서 그러는데, 너도 같이 먹자.
나: 고맙습니다만 저는 이미 많이 먹었습니다.
3.
uri
3.
말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기와 관련된 것을 친근하게 나타낼 때 쓰는 말.
we: A pronoun used when the speaker intimately refers to something related to him/her while speaking to the person junior to himself/herself.
- 우리 동네.
- 우리 신랑.
- 우리 아기.
- 우리 아빠.
- 우리 엄마.
- 우리 집.
- 우리 학교.
- 우리 엄마만큼 나를 이해해 주는 사람은 세상에 없다.
- 우리 집은 부유하지는 않지만 늘 화목하고 밝은 분위기이다.
-
가: 아들, 이거 아빠가 주는 선물이야. 생일 축하한다.
나: 역시 우리 아빠가 최고라니까.
-
가: 선생님, 우리 아기 어디가 아픈 거죠?
나: 단순한 감기이니 너무 걱정 마세요.
-
Short Form
-
울1
-
Low Form
-
저희
Play audio Refresh
We are looking forward to receiving your opinions regarding dictionary content.
(Although we are not able to reply, we will refer to your opinion for dictionary content development and supplementation.)