1. put something on; cover

1. 모자나 천 등을 다른 사람의 머리나 어떤 물체 위에 얹어 덮게 하다.

To place a hat, cloth, etc. on another person's head or some object to cover it.

• 가발을 씌우다.
• 덮개를 씌우다.
• 모자를 씌우다.
• 밀짚모자를 씌우다.
• 왕관을 씌우다.
• 동생에게 노란 모자를 씌워 놓으니 꼭 유치원생 같았다.
• 예쁘장한 소년에게 가발을 씌우니 정말 여자처럼 보였다.
• 가: 테이블 위가 너무 허전하지 않아?
  나: 무늬가 들어간 식탁보라도 씌우면 나을 것 같아.
  

2. put something on

2. 다른 사람의 얼굴에 어떤 물건이 걸거나 덮어쓰게 하다.

To hang something on someone's face or cover his/her face with it.

• 가면을 씌우다.
• 마스크를 씌우다.
• 복면을 씌우다.
• 얼굴에 씌우다.
• 위에 씌우다.
• 친구에게 복면을 씌우니 정말 도둑처럼 보인다.
• 찬바람이 불자 어머니는 아이에게 마스크를 씌웠다.
• 가: 지금 환자가 호흡하기를 힘들어하고 있습니다.
  나: 일단 산소 마스크를 씌우고 상태를 지켜봅시다.
  

3. throw over

3. 먼지나 가루 등을 어떤 것에 덮어지게 하다.

To make someone or something covered with powder, liquid, etc.

• 가루를 씌우다.
• 먼지를 씌우다.
• 밀가루를 씌우다.
• 얼굴에 씌우다.
• 온몸에 씌우다.
• 나는 호박에 밀가루와 달걀을 씌워서 기름에 부쳤다.
• 졸업식 날 우리는 서로의 몸에 밀가루를 씌우고 놀았다.
• 가: 바나나가 많이 남았는데 어쩌지?
  나: 초콜릿을 씌워서 아이스크림처럼 얼려 먹자.
  

4. put up; hold; raise

4. 우산이나 양산 등이 머리 위에 펴 들어지다.

For an umbrella, parasol, etc., to be held over one's head.

• 양산을 씌우다.
• 우산을 씌우다.
• 머리 위에 씌우다.
• 나는 비를 맞고 있는 학생에게 우산을 씌워 주었다.
• 민준이는 여자 친구에게 양산을 씌워 주며 함께 걸었다.
• 가: 비 오는데 우산 안 가지고 왔어?
  나: 응, 미안하지만 나도 좀 씌워 줄래?
  

5. charge; lay

5. 다른 사람에게 죄나 누명 등을 입히다.

To make someone blamed for or wrongly accused of a crime.

• 누명을 씌우다.
• 죄를 씌우다.
• 책임을 씌우다.
• 혐의를 씌우다.
• 남에게 씌우다.
• 사내는 오히려 소년에게 죄를 씌우고 도망쳤다.
• 가게 주인은 내가 돈을 몰래 가져갔다며 누명을 씌웠다.
• 가: 이번 일이 잘못된 건 내가 아니라 쟤 때문이야.
  나: 남한테 책임을 씌우려고 하지 마.