층 (層) 「명사」 Noun [층듣기]

1. layer

서로 다른 물질이나 물체가 옆으로 넓게 퍼져 쌓여 있는 것 중의 하나. 또는 그렇게 쌓여 있는 상태.

One of several layers of different substances or objects stacked horizontally, or the state of things being stacked that way.

2. story

위로 높이 포개어 지은 건물에서 같은 높이를 이루는 부분.

An area of the same height inside a building that has been built in multiple stories.

3. class

사회적 신분, 재산, 수준이나 관심 분야 등이 서로 비슷한 사람들.

The people in a group who have a similar social status, wealth, level, interests, etc.

4. floor

건물의 같은 높이에 있는 부분을 아래에서 위로 차례를 매겨 세는 단위.

A unit used to count the area on the same floor of a building, numbered from bottom to the top.

-층 (層) 「접사」 Affix

1. -cheung

'어떤 능력이나 수준이 비슷한 무리'의 뜻을 더하는 접미사.

A suffix used to mean "a group with similar abilities or standards."

2. -cheung

‘지층’의 뜻을 더하는 접미사.

A suffix used to mean a geological stratum.

3. -cheung

'겹겹이 포개어져 쌓인 상태' 또는 '겹겹이 포개어져 쌓인 것 중 한 겹'의 뜻을 더하는 접미사.

A suffix used to mean "a state of layers piled up" or "a layer out of a pile of layers."

층층 (層層) 「명사」 Noun [층층듣기]

1. layers

여러 층으로 겹겹이 쌓인 층.

Layers of objects that are stacked in multiple layers.

2. (no equivalent expression)

낱낱의 층.

Each layer or story.

층계 (層階) 「명사」 Noun [층계듣기/층게듣기]

stairs; staircase

걸어서 층 사이를 오르내릴 수 있도록 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.

A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down between two levels of a building.

층수 (層數) 「명사」 Noun [층쑤듣기]

the number of stories

층의 개수.

The number of stories, floors, etc., of a building.

층위 (層位) 「명사」 Noun [층위듣기]

1. level; position

학문이나 사상 등에서 어떤 종류의 요소가 전체 구조에서 가지는 위치.

In a study, ideology, etc., the position that an element of a certain type takes in the whole structure.

2. layer; horizon

지층이 쌓인 순서.

The order in which strata are stacked.

층층다리 (層層다리) 「명사」 Noun [층층다리듣기]

stairs

돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설.

A structure that is built by making many layers with rocks, logs, etc., so that people can climb or go down from a high place easily.

층층대 (層層臺) 「명사」 Noun [층층대듣기]

stairs

돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설.

A structure that is built by making many layers with rocks, logs, etc., so that people can climb or go down from a high place easily.

층층시하 (層層侍下) 「명사」 Noun [층층시하듣기]

serving both one's parents and grandparents

부모나 할아버지와 할머니 등의 어른들을 모시고 사는 처지.

One's situation of living with and taking care of such seniors in the family as one's father, mother, grandfather, grandmother, etc.

층층이 (層層이) 「부사」 Adverb [층층이듣기]

1. in layers

여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양.

A word describing the state of objects being stacked in layers.

2. every layer; every story

낱낱의 층이 계속 있는 모양.

A word describing a state in which there are many layers and stories.