다니다 「동사」 Verb [다니다듣기]

1. go continuously

어떤 곳에 계속하여 드나들다.

To constantly go to a place.

2. drop in

일이 있어 어떤 곳에 들르다.

To drop in a place because of something.

3. attend; commute

직장이나 학교 등의 기관을 정기적으로 오고 가다.

To come and go to an institution such as a workplace, school, etc., on a regular basis.

4. come and go

이리저리 오고 가다.

To come and go to places.

5. pass by

어떤 곳을 지나가고 지나오고 하다.

To pass by a place.

6. run

교통수단이 정해진 길로 오고 가다.

For a transportation mode to come and go through a fixed route.

7. come and go

어떤 목적으로 가지고 왔다 갔다 하다.

To come and go with a purpose.

날아다니다 「동사」 Verb [나라다니다듣기]

fly about

여기저기 날아서 다니다.

To fly about from place to place.

돌아다니다 「동사」 Verb [도라다니다듣기]

1. wander; stroll

여기저기를 두루 다니다.

To travel around to lots of places.

2. spread; prevail

병이나 소문 등이 널리 퍼지다.

For a disease, rumor, etc., to spread widely.

따라다니다 「동사」 Verb [따라다니다듣기]

1. follow; shadow

남의 뒤를 쫓아서 다니다.

To follow someone.

2. linger; not disappear

원하지 않지만 어떤 느낌이나 생각, 현상 등이 항상 마음속에 있다.

For a certain feeling, thought, phenomenon, etc., to linger in one's mind, despite one's will.

뛰어다니다 「동사」 Verb [뛰어다니다듣기/뛰여다니다듣기]

1. jump about; run about

이곳저곳을 뛰면서 돌아다니다.

To run around here and there.

2. run around

(비유적으로) 이곳저곳으로 바쁘게 돌아다니다.

(figurative) To busily move about here and there.

쫓아다니다 「동사」 Verb [쪼차다니다듣기]

1. follow

남의 뒤를 따라다니다.

To tag along with or follow another person or thing around.

2. pursue; chase after

어떤 것을 찾거나 얻기 위하여 부지런히 다니다.

To go around diligently in order to find or attain something.

찾아다니다 「동사」 Verb [차자다니다듣기]

1. go around

어떤 목적을 이루기 위해 사람을 만나고 다니거나, 특정한 장소를 보러 여기저기 다니다.

To go here and there in order to meet a person or visit a place for a certain purpose.

2. look around

무엇을 찾기 위해 여기저기 돌아다니다.

To go here and there in order to find something.

떠다니다 「동사」 Verb [떠다니다듣기]

1. float

공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다.

To move here and there, floating on the air or water.

2. drift; float

갈 데를 정하지 않고 이리저리 다니다.

To stroll here and there, not deciding on one's destination.

떠돌아다니다 「동사」 Verb [떠도라다니다듣기]

1. wander; roam

정한 곳 없이 이곳저곳을 옮겨 다니다.

To move from place to place, without a fixed place to stay.

2. drift; hover

공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다.

To float in the air or water, and move around.

3. circulate; go around

어떤 말이나 소문 등이 여러 곳으로 계속 퍼지다.

For a rumor or words to continue to spread widely.

건너다니다 「동사」 Verb [건ː너다니다듣기]

go back and forth across

길이나 강 등을 건너서 왔다 갔다 하다.

To move back and forth across a road, river, etc.