내리다 「동사」 Verb [내리다듣기]

1. fall; descend

눈이나 비 등이 오다.

To snow, rain, etc.

2. become dark; be overcast

어둠이나 안개 등이 짙어지거나 덮여 오다.

For darkness, fog, etc., to become thick or spread widely.

3. (swelling) go down

살이나 부은 것이 빠지다.

To lose weight or for swelling to go down.

4. get off; come out

타고 있던 것에서 밖으로 나와 어떤 곳에 닿다.

To touch a certain spot, after coming outside from a vehicle.

5. land; plane down

비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.

For an airplane, etc., to make a stop when it reaches the ground.

6. get off; come out

탈것에서 밖이나 땅으로 옮겨 서거나 나오다.

To step on the ground from a vehicle or to come out of it.

7. pull down; hang

위에 있는 것을 낮은 곳이나 아래로 끌어당기거나 늘어지게 하다.

To pull something up to a lower place or downward, or to hang it loose.

8. decide; judge

어떤 일에 대한 판단이나 결정 등을 하다.

To make a judgment or decision on a certain issue.

9. carry down

위에 있는 물건을 아래로 옮기다.

To move something that is above downward.

10. take down; pull down

위에 있는 것을 아래에 옮겨 놓다.

To move something that is above to a lower spot.

11. sift

가루 등을 체에 치고 거르다.

To sieve or sift powder, etc., through a sifter.

12. fall; decrease; lower

값이나 수치 또는 성적 등이 이전보다 떨어지거나 낮아지다. 또는 그렇게 하다.

For a price, number, grade, etc., to fall or decrease, or to make this happen.

13. be digested; digest

먹은 음식물 등이 소화되다. 또는 그렇게 하다.

For food that was eaten to be digested, or make this happen.

14. (curtain) fall down

막이나 커튼 등이 위에서 아래로 옮겨 가다. 또는 그렇게 하다.

For a wall, curtain, etc., to move from up downward, or make this happen.

15. take root

뿌리가 땅속으로 뻗어 들어가다. 또는 그렇게 하다.

For a root to stretch underground, or make this happen.

16. award; grant

윗사람으로부터 아랫사람에게 상이나 벌 등이 주어지다. 또는 그렇게 하다.

For a superior to give an award or punishment to a subordinate, or make this happen.

17. order; notify

명령이나 지시 등을 알려 주다. 또는 그렇게 하다.

To notify an order, direction, etc., or make this happen.

뛰어내리다 「동사」 Verb [뛰어내리다듣기/뛰여내리다듣기]

1. jump down; leap down

높은 곳에서 아래로 몸을 던져 내려오다.

To jump down from a high place.

2. jump off; leap from

어떤 곳에서 몸을 던져 벗어나다.

To throw oneself out of a certain place.

3. jump down

어떤 곳을 뛰어서 빨리 내려가다.

To jump down from a certain place quickly.

오르내리다 「동사」 Verb [오르내리다듣기]

1. go up and down; ascend and descend

올라갔다 내려갔다 하다.

To climb up and down something.

2. be on everybody's lips ; be gossiped about; be on the tongues of

남의 이야깃거리가 되다.

To be talked about by others.

3. fluctuate; hover around; rise and fall

수치가 어떤 기준보다 높았다가 낮았다가 하다.

For a figure to go up and down around a certain standard.

4. load and unload; put up and down

짐이나 물건 등을 올렸다 내렸다 하다.

To raise and bring down goods, cargo, etc.

흘러내리다 「동사」 Verb [흘러내리다듣기]

1. flow down; roll down; run down

물 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르거나 떨어지다.

For water, etc., to flow or fall to a lower place.

2. slide down; slip down

매거나 묶은 것이 아래로 미끄러지듯 떨어지다.

For something tied or fastened to slide down and fall.

녹아내리다 「동사」 Verb [노가내리다듣기]

1. melt down

단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다.

For hard substance to become soft or liquefied, flowing downward.

2. be eased; be softened

(비유적으로) 화나 슬픔 등의 좋지 않은 감정이 약해지고 부드러워지다.

(figurative) For unpleasant feelings such as anger, sorrow, etc., to become weak and eased.

뿌리내리다 「동사」 Verb [뿌리내리다듣기]

1. take root

식물이 뿌리를 땅에 박다.

For a plant to take root in the ground.

2. settle down; fix one's residence

다른 지역으로 옮겨 가서 그곳에 머물러 살다.

To move to another area and live there.

3. take root

종교, 제도, 문화 등이 한 사회에 들어와서 당연한 것으로 받아들여지다.

For a religion, system, culture, etc., to be introduced into and naturally accepted by a society.

긁어내리다 「동사」 Verb [글거내리다듣기]

1. scrape down

위쪽에서 아래쪽으로 긁다.

To scrape from top to bottom.

2. slander

어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다.

To speak ill of someone in order to insult his/her character.

깎아내리다 「동사」 Verb [까까내리다듣기]

1. devalue; defame

인격이나 권위 등을 헐뜯어서 낮아지게 하다.

To speak ill of someone to lower his/her dignity, authority, etc.

2. cut

산이나 언덕의 솟아오른 부분을 잘라 없애다.

To cut down the raised part of a mountain or hill.

끌어내리다 「동사」 Verb [끄ː러내리다듣기]

1. drag down; take down

사람이나 사물을 잡아끌어서 아래쪽으로 내리다.

To drag a person or object down.

2. demote

권력이나 지위의 수준을 낮아지게 하다.

To reduce to a lower level of authority or position.

3. cut; bring down

수준이나 수치를 낮아지게 하다.

To lower the level or figure of something.

쓸어내리다 「동사」 Verb [쓰러내리다듣기]

1. smooth down; stroke

아래로 쓸면서 만지다.

To touch something in a sweeping motion downwards.

2. feel relieved

곤란하거나 어려운 일, 근심, 걱정 등이 해결되어 안도하다.

To feel at ease because a tough or difficult matter, worry, concern, etc., has been solved.