1. うめたてる【埋め立てる】

1. 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등을 돌이나 흙 등으로 메우다.

低地帯の土地や貯水池、海などを石や土などで埋める。

• 매립한 간척지.
• 갯벌을 매립하다.
• 늪을 매립하다.
• 바다를 매립하다.
• 하천을 매립하다.
• 해안을 매립하다.
• 흙으로 매립하다.
• 서해안에는 간석지를 인공적으로 매립한 간척 평야가 많다.
• 해안을 매립해 아파트를 지으면서 철새들이 갈 곳을 잃었다.
• 어부들은 포구 앞 갯벌을 매립하려는 개발 회사에 맞서 싸웠다.

もっと見る

2. うめたてる【埋め立てる】

2. 쓰레기나 폐기물을 모아서 묻다.

ごみや廃棄物を集めて埋める。

• 매립한 쓰레기.
• 쓰레기를 매립하다.
• 폐기물을 매립하다.
• 자치 단체에서 매립하다.
• 불법으로 매립하다.
• 산업 폐기물을 농지에 매립하는 것은 불법이다.
• 쓰레기를 매립하면 땅 속에서 쓰레기가 썩으면서 오염 물질이 발생한다.
• 가: 어떤 화학 회사에서 산업 폐기물을 몰래 매립한 사실이 드러났습니다.
  나: 네, 그로 인해 주변 토양이 심각하게 오염이 되었다더군요.