1.
(Tiada Penjelasan Arti)
1.
(두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 표현.
(dalam bentuk hormat) ungkapan yang menyatakan keterkejutan dari pembicara akan suatu fakta yang baru saja diketahui
- 이 약은 너무 쓴걸요.
- 그건 제 물건이 아닌걸요.
- 난로를 끄니까 사무실 안이 꽤 추운걸요.
-
가: 너 왜 그렇게 울고 있니?
나: 이 드라마 정말 슬픈걸요.
2.
(Tiada Penjelasan Arti)
2.
(두루높임으로) 자기 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 표현.
(dalam bentuk hormat) ungkapan yang digunakan untuk mengatakan atau membuktikan penjelasan pikiran atau pendapat diri
- 시청은 걸어가기에 좀 먼걸요.
- 저는 어른이 아니라 학생인걸요.
- 아침을 안 먹었더니 벌써 배가 고픈걸요.
-
가: 걷기 힘들어요?
나: 새 구두를 신었더니 발이 좀 아픈걸요.