1. (Tiada Penjelasan Arti)

1. 아무런 생각이나 감정이 없음.

hal tidak memiliki pikiran atau perasaan sama sekali

• 무심의 경지.
• 무심의 상태.
• 무심의 표정.
• 무심으로 들어가다.
• 무심으로 살다.
• 스님께서는 세속의 유혹에 흔들리지 않는 무심의 경지에 도달하셨다.
• 무심의 상태에 들 수 있다면 이미 수련이 깊어진 경지에 도달한 것이다.
• 가: 스님의 표정을 보면 화가 나신 건지 기쁘신 건지 잘 모르겠어.
  나: 원래 무심의 표정은 보는 사람에 따라 다르게 보이는 거래.
  

2. ketidakacuhan, ketidakpedulian

2. 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는 마음이나 관심이 없음.

hal tidak memiliki perasaan khawatir atau perhatian akan sebuah peristiwa atau seseorang

• 철저한 무심.
• 무심을 탓하다.
• 무심으로 대하다.
• 무심으로 일관하다.
• 나는 오랫동안 은사님께 연락조차 드리지 못한 무심을 탓하였다.
• 이미 예전에 헤어진 남자 친구에게 어떤 일이 생겨도 무심으로 일관할 생각이다.
• 가: 너는 어쩌다 여자 친구랑 헤어졌어?
  나: 그때는 몰랐는데 지금 생각해 보면 내 무심으로 여자 친구 마음을 몰라주었던 것 같아.