1. merogoh-rogoh, meraba-raba, mencari-cari

1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.

berputar-putar atau menyentuh berkali-kali di sana-sini untuk mencari sesuatu

• 서랍 속을 더듬다.
• 손을 더듬다.
• 앞을 더듬다.
• 침대 밑으로 손을 넣어 더듬어 보니 잃어버린 줄 알았던 휴대폰이 만져졌다.
• 할아버지는 돋보기를 찾으시려고 바닥을 손으로 더듬으셨다.

2. menebak, menerka, mengira-ngira

2. 잘 알지 못하는 것을 짐작하여 찾다.

menebak hal yang tidak diketahui dengan baik

• 길을 더듬다.
• 발자취를 더듬다.
• 흔적을 더듬다.
• 나는 입양된 이후 친부모의 흔적을 더듬는 일에 몰두했다.
• 이 책은 우리 조상들의 생활상을 더듬어 보는 데 큰 도움이 되는 귀한 자료이다.
• 김 형사는 미궁에 빠진 그 사건을 해결하기 위해 원점으로 돌아가 사건을 차근차근 더듬어 보기로 했다.

3. mengingat kembali

3. 뚜렷하지 않은 기억이나 생각을 짐작하여 되살리다.

menarik ingatan kembali

• 기억을 더듬다.
• 생각을 더듬다.
• 추억을 더듬다.
• 결혼을 앞두고 그녀와의 추억을 더듬어 보니 행복했던 순간이 많이 떠올랐다.
• 어렸을 적 부모님의 가르침을 더듬어 보면 두 분은 참으로 지혜로운 분이셨던 것 같다.
• 지수는 지금 자기에게 인사한 사람이 누군지 생각해 내기 위해 기억을 더듬어 봤지만 도저히 알 수가 없었다.

4. gagap, terbata-bata

4. 말하거나 글을 읽을 때 매끄럽지 못하고 자꾸 막히다.

ucapannya selalu terputus-putus, terbata-bata ketika berbicara atau membaca

• 말을 더듬다.
• 수줍음이 많은 지수는 여러 사람 앞에만 서면 말을 더듬는 버릇이 있다.
• 일부러 우스꽝스럽게 말을 더듬는 그 개그맨의 말투는 큰 인기를 끌었다.
• 지수는 친구들 앞에서는 쾌활하면서도 정작 좋아하는 사람 앞에서는 말까지 더듬을 정도로 순진하다.