inexpérience, maladresse, impéritie, novice

일에 익숙하지 않아 서투르다.

Fait de ne pas être habile dans une tâche, par manque d'expérience.

• 공부 미숙.
• 기술 미숙.
• 언어 미숙.
• 업무 미숙.
• 운전 미숙.
• 미숙으로 인하다.
• 미숙에서 비롯되다.
• 외국인 피고인을 재판할 때는, 피고인이 언어 미숙으로 인한 피해를 받지 않도록 통역사를 둔다.
• 요즘 들어 우리 회사 제품의 불량률이 높은 것은, 작업자들의 기술 미숙과 낡은 시설이 원인이다.
• 가: 면허를 따고 얼마 안 됐을 때에는 운전 미숙으로 접촉 사고를 많이 냈어.
  나: 초보 운전일 때는 누구나 그렇지.
  

Voir plus