Advanced View

1. (the rain) stop temporarily

1. 비가 잠시 그치다.

For the rain to stop for a short time.

• 비가 긋다.
• 장마가 긋다.
• 나는 우산이 없어서 처마 밑에서 비가 긋기를 기다렸다.
• 비가 잠깐 긋는 듯하더니 다시 장대비가 쏟아지기 시작했다.
• 가: 금방 온다더니 아직 멀었니?
  나: 갑자기 소나기가 와서 출발을 못했어. 비가 그을 때까지 조금만 기다려 줘.
  

2. wait for the rain to stop

2. 비를 잠시 피하며 그치기를 기다리다.

To shelter from the rain temporarily and wait for it to stop.

• 비를 긋다.
• 소나기가 내리자 아이들은 처마 밑에서 비를 긋고 있었다.
• 비를 긋고 가기에는 시간이 촉박해서 승규는 하는 수 없이 비를 맞으며 약속 장소로 갔다.
• 가: 지나가는 비인 것 같은데 처마 밑에서 비를 긋고 갈래?
  나: 그게 좋겠다.