1. clench

1. 손가락을 모두 굽혀 모아 동그랗게 만들다.

To bend one's fingers into the palm.

• 주먹을 쥐다.
• 불끈 쥐다.
• 경기에 나가는 아들에게 어머니는 주먹을 쥐어 보이며 파이팅을 외쳤다.
• 승규는 깡패들이 길을 가로막고 돈을 요구하자 주먹을 쥐고 싸울 준비를 했다.
• 가: 할 일이 참 많구나.
  나: 주먹을 불끈 쥐고 시작해 보자.
  

2. grab; hold; squeeze

2. 어떤 물건을 손가락과 손바닥으로 잡다.

To hold something with one's fingers and palm.

• 도구를 쥐다.
• 멱살을 쥐다.
• 옷자락을 쥐다.
• 손에 쥐다.
• 꽉 쥐다.
• 술취한 손님이 멱살을 쥐는 바람에 술집 주인은 숨을 못 쉬게 되었다.
• 아이는 복잡한 시장에서 엄마를 잃어버리지 않으려고 엄마의 치마를 손에 꼭 쥐었다.
• 대학 입시를 앞두고 어머니는 아들의 합격을 위해 두 손을 모아 쥐고 간절히 기도했다.
• 가: 아기가 계속 우는데 어떻게 달래지?
  나: 장난감이라도 손에 쥐어 줘.
  

3. grab; take

3. 자기 마음대로 할 수 있는 힘을 가지다.

To have power to do as one wishes.

• 권력을 쥐다.
• 권세를 쥐다.
• 실권을 쥐다.
• 주도권을 쥐다.
• 힘을 쥐다.
• 사장은 실권을 쥐고 모든 결정을 하였다.
• 재단에서는 경제권을 가진 사람이 곧 권력을 쥐게 된다.
• 가: 경기는 어떻게 되고 있어?
  나: 우리 팀이 주도권을 쥐고 이겨 가고 있어.
  

4. have

4. 증거 등을 가지다.

To have evidence, etc.

• 단서를 쥐다.
• 물증을 쥐다.
• 실마리를 쥐다.
• 열쇠를 쥐다.
• 증거를 쥐다.
• 그쪽에서 쥐고 있는 단서가 무엇인지 알아야 우리 쪽에서도 대응을 할 수 있다.
• 이 변호사는 결정적인 증거를 쥐고 있기 때문에 우리가 재판에서 이길 것이 확실하다고 했다.
• 가: 목격자는 아직 못 찾았습니다.
  나: 목격자가 사건의 결정적인 실마리를 쥐고 있으니 꼭 찾아야 한다.
  

5. make; have

5. 돈이나 재물 등을 벌거나 가지다.

To earn or have money, wealth, etc.

• 목돈을 쥐다.
• 재산을 쥐다.
• 손에 쥐다.
• 한몫 쥐다.
• 한밑천 쥐다.
• 민준은 쉽게 목돈을 손에 쥐어 보겠다는 생각으로 매주 복권을 산다.
• 승규는 농사짓던 땅의 가격이 오르면서 엄청난 재산을 손에 쥐게 되었다.
• 가: 주식 투자 한 번 해보지 않을래?
  나: 손에 쥔 현금이 있어야 투자를 하지.