그림
Pronunciation
[그ː림듣기]
Part of Speech
「명사」 Noun

1. drawing; painting; sketch

선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.

Shapes, images, etc., that are expressed on a flat surface with lines or colors.

  • 그림.
  • 아름다운 그림.
  • 유명한 그림.
  • 훌륭한 그림.
  • 그림 그리기.
  • 그 화가는 주로 꽃을 소재로 한 그림을 많이 그렸다.
  • 언니는 그림에 관심이 많아 유명한 화가의 전시회는 빼놓지 않고 간다.
  • 가: 어떤 그림을 좋아하세요?
    나: 저는 인물을 그린 그림이 좋아요.
See More

2. beautiful scenery

(비유적으로) 매우 아름다운 광경이나 경치.

(figurative) A very beautiful scene or view.

  • 한 폭의 그림.
  • 그림과 같다.
  • 그림처럼 아름답다.
  • 해가 질 무렵의 바다는 한 폭의 그림처럼 아름다웠다.
  • 가: 정상에 오르니 경치가 무척 좋다.
    나: 그러게. 내려다보이는 경치가 한 폭의 멋진 그림이야.

Send opinion

Idioms·Proverbs 2

Idiom
그림(이) 좋다

offer a beautiful scenery

(비꼬는 말로) 함께 있는 남녀가 잘 어울리다.

(sarcastic) For a man and a woman to look good together.

  • 가: 어제 회의에는 안 들어오시고 공원에서 여자 친구랑 그림이 좋던데요.
    나: 죄송해요. 여자 친구가 갑자기 찾아와서 어쩔 수 없었습니다.
Idiom
그림의 떡

tteok, rice cake, in the painting; a pie in the sky

마음에 들어도 실제로 쓸 수 없거나 가질 수 없는 것.

Something that one cannot actually use or own however much one likes it.

  • 가: 요즘 텔레비전에서 광고하는 노트북 봤어? 정말 좋더라.
    나: 가격이 그렇게 비싼데 우리가 살 수 있겠어? 그림의 떡이지.