1 (病 )
Pronunciation
[병ː듣기]
Derivative
병적 2 , 병적 1
Part of Speech
「명사」 Noun

1. disease

생물체의 몸에 이상이 생겨 생물체가 정상적인 활동을 하지 못하고 괴로움을 느끼게 되는 현상.

The abnormal state of a living organism's body that hinders normal activities and causes pain.

  • 이 나다.
  • 이 낫다.
  • 이 생기다.
  • 이 심하다.
  • 이 중하다.
  • 지수가 제 발로 걸어서 산책하러 나온 것을 보니 이 다 나은 모양이다.
  • 한 달 만에 몸무게가 십 킬로그램이나 빠졌다니 삼촌이 무슨 에 걸린 것이 분명하다.
  • 가: 김 과장님이 끼니도 거르고 잠도 잘 안 주무시고 일만 하신다면서요?
    나: 저러다가 이라도 나시면 어쩌나 걱정이에요.
See More
Respectful Form
병환

2. disease

질병’의 뜻을 나타내는 말.

The word meaning 'illness.'

  • 간질병.
  • 신장병.
  • 심장병.
  • 정신병.
  • 폐병.

Reference 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

3. bad habit

깊이 뿌리박힌 잘못이나 결함.

A deep-rooted mistake or flaw.

  • 간섭하는 .
  • 게으른 .
  • 닥쳐서 하는 .
  • 대충 넘어가는 .
  • 못 믿는 .
  • 무슨 일이든 미리 하지 않고 닥쳐서야 하는 것도 이다.
  • 승규는 너무 꼼꼼해서 그런지 다른 사람 일에 간섭하는 이 있다.
  • 가: 민준이가 집에 간다고 했는데 이렇게 일찍 집에 간다는 게 이상해.
    나: 의심하는 것도 이야. 그만 좀 해.

Send opinion

Idioms·Proverbs 2

Proverbs
병 주고 약 준다

give someone a disease and then medicine

다른 사람에게 피해를 주고 나서 도움을 주는 척한다.

To do harm to someone and then pretend to help him/her.

  • 가: 김 과장이 이번 프로젝트가 실패한 책임이 너한테 있다고 보고했다면서?
    나: 그러고는 미안하다며 밥을 사겠대. 병 주고 약 주는 것도 아니고, 원.
Proverbs
병에는 장사 없다

There is no man of great strength for a disease

아무리 힘이 세고 건강했더라도 병에 걸리면 힘을 쓸 수가 없다.

However strong and healthy a person may be, they cannot use their strength if they are sick.

  • 가: 김 선수, 옛날에 잘 나가던 축구 선수였는데 지금은 일어나지도 못한대요.
    나: 암에 걸렸다는데 정말 병에는 장사가 없나 봐요.
Original Language
Sino-Korean word
병들 병
부수 疒/총획 10